ISSN 1977-0634

doi:10.3000/19770634.L_2013.268.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

L 268

Dansk udgave

Retsforskrifter

56. årgang
10. oktober 2013

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 962/2013 af 10. september 2013 om forbud mod fiskeri efter sild i område VIaS, VIIb og VIIc fra fartøjer, der fører nederlandsk flag

1

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 963/2013 af 2. oktober 2013 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Carn d’Andorra (BGB))

3

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 964/2013 af 9. oktober 2013 om fastlæggelse af en tilpasningssats for direkte betalinger som fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 for så vidt angår kalenderåret 2013

5

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 965/2013 af 9. oktober 2013 om 204. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Al-Qaida-organisationen

7

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 966/2013 af 9. oktober 2013 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

9

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 967/2013 af 9. oktober 2013 om fastsættelse af den tildelingskoefficient, der skal anvendes på importlicensansøgninger indgivet fra 27. september 2013 til 4. oktober 2013 inden for rammerne af det toldkontingent for majs, der blev åbnet ved forordning (EF) nr. 969/2006

11

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 968/2013 af 9. oktober 2013 om fastsættelse af udstedelsesprocentsatsen for eksportlicenser, afvisning af eksportlicensansøgninger og suspension af indgivelsen af eksportlicensansøgninger for sukker, der er fremstillet ud over kvoten

12

AFGØRELSER

2013/493/EU

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 30. september 2013 om fastlæggelse af det tredje og sidste sæt af regioner, hvor visuminformationssystemet (VIS) sættes i drift (meddelt under nummer C(2013) 5914)

13

Berigtigelser

*

Berigtigelse til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 768/2013 af 8. august 2013 om ændring af forordning (EF) nr. 917/2004 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 797/2004 om foranstaltninger til forbedring af betingelserne for produktion og afsætning af biavlsprodukter (EUT L 214 af 9.8.2013)

17

*

Berigtigelse til Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 1264/2012 af 21. december 2012 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 267/2012 om restriktive foranstaltninger over for Iran (EUT L 356 af 22.12.2012)

18

*

Berigtigelse til Rådets afgørelse 2012/829/FUSP af 21. december 2012 om ændring af afgørelse 2010/413/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Iran (EUT L 356 af 22.12.2012)

19

DA