This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0023
Commission Regulation (EC) No 23/2009 of 14 January 2009 derogating from Regulation (EC) No 1282/2001 as regards the final date for submitting harvest and production declarations for the 2008/09 marketing year
Komisjoni määrus (EÜ) nr 23/2009, 14. jaanuar 2009 , millega kehtestatakse erand määrusest (EÜ) nr 1282/2001 seoses 2008/2009. turustusaasta saagi- ja tootedeklaratsioonide esitamise tähtajaga
Komisjoni määrus (EÜ) nr 23/2009, 14. jaanuar 2009 , millega kehtestatakse erand määrusest (EÜ) nr 1282/2001 seoses 2008/2009. turustusaasta saagi- ja tootedeklaratsioonide esitamise tähtajaga
ELT L 10, 15.1.2009, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 15/01/2009
|
15.1.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 10/6 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 23/2009,
14. jaanuar 2009,
millega kehtestatakse erand määrusest (EÜ) nr 1282/2001 seoses 2008/2009. turustusaasta saagi- ja tootedeklaratsioonide esitamise tähtajaga
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1493/1999 veinituru ühise korralduse kohta, (1) eriti selle artiklit 23,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Selleks et saada vajalikuks ajaks andmed ühenduse veinitoodangu suuruse kohta, on komisjoni määruse (EÜ) nr 1282/2001 (2) artikli 11 lõikega 1 nähtud ette tootjate saagi- ja tootedeklaratsioonide esitamine hiljemalt 10. detsembriks. |
|
(2) |
Tulenevalt nõukogu 29. aprilli 2008. aasta määrusega (EÜ) nr 479/2008 (mis käsitleb veinituru ühist korraldust ja millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 1493/1999, (EÜ) nr 1782/2003, (EÜ) nr 1290/2005 ja (EÜ) nr 3/2008 ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EMÜ) nr 2392/86 ja (EÜ) nr 1493/1999) (3) kehtestatud uutest meetmetest seoses viinamarjaistandusregistrisse kantud maatükkide, eelkõige alkohoolsete jookide destilleerimisega, on ühel liikmesriigil tekkinud vajadus kohandada kohustuslike deklaratsioonide töötlemise arvutipõhist süsteemi, mistõttu kõnealune süsteem ei ole olnud tootjate jaoks õigel ajal kättesaadav. |
|
(3) |
Teise liikmesriigi mõnes infotöötlemiskeskuses, kellele tootjad peavad kõnealused deklaratsioonid esitama, ei olnud piisavalt võimsust andmete käsitlemiseks. Asjaomased keskused ei ole võimelised vahetult enne tähtaega kõiki deklaratsioone vastu võtma. |
|
(4) |
Selleks et parandada kõnealust kaht eri olukorda, mille eest tootjad ei vastuta, ja et vältida tootjate põhjendamatut karistamist, tuleks neile anda lisaaega saagi- ja tootedeklaratsioonide esitamiseks ning jätta liikmesriikidele võimalus kõnealust tähtaega konkreetse kuupäevani veelgi pikendada. |
|
(5) |
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Erandina määruse (EÜ) nr 1282/2001 artikli 11 lõikest 1 võib 2008/2009. turustusaasta puhul kõnealuse määruse artiklites 2 ja 4 osutatud deklaratsioone esitada kuni 31. detsembrini 2008.Liikmesriigid võivad seda tähtaega siiski pikendada 15. jaanuarini 2009.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub selle avaldamise päeval Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolevat määrust kohaldatakse alates 10. detsembrist 2008.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 14. jaanuar 2009
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Mariann FISCHER BOEL
(1) EÜT L 179, 14.7.1999, lk 1.
(2) EÜT L 176, 29.6.2001, lk 14.
(3) ELT L 148, 6.6.2008, lk 1.