This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1209
Commission Regulation (EC) No 1209/2005 of 27 July 2005 amending Council Regulation (EC) No 174/2005 imposing restrictions on the supply of assistance related to military activities to Côte d'Ivoire
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1209/2005, 27. juuli 2005, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 174/2005, millega kehtestatakse piirangud sõjategevusega seotud abi osutamise suhtes Cōte d’Ivoire’ile
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1209/2005, 27. juuli 2005, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 174/2005, millega kehtestatakse piirangud sõjategevusega seotud abi osutamise suhtes Cōte d’Ivoire’ile
ELT L 197, 28.7.2005, p. 21–22
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(BG, RO, HR)
ELT L 322M, 2.12.2008, p. 75–76
(MT)
In force
28.7.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 197/21 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1209/2005,
27. juuli 2005,
millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 174/2005, millega kehtestatakse piirangud sõjategevusega seotud abi osutamise suhtes Cōte d’Ivoire’ile
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu määrust (EÜ) nr 174/2005, millega kehtestatakse piirangud sõjategevusega seotud abi osutamise suhtes Cōte d’Ivoire’ile, (1) eriti selle artiklit 7,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Määruse (EÜ) nr 174/2005 II lisas on loetletud pädevad asutused, kellele on pandud kõnealuse määruse rakendamisega seotud konkreetsed ülesanded. |
(2) |
Belgia, Leedu ja Madalmaad on esitanud taotluse oma pädevate ametiasutuste kontaktandmete muutmiseks, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 174/2005 II lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 27. juuli 2005
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Benita FERRERO-WALDNER
LISA
Määruse (EÜ) nr 174/2005 II lisa muudetakse järgmiselt.
1. |
Pealkirja “Belgia” all olev aadress asendatakse järgmise aadressiga:
|
2. |
Pealkirja “Leedu” all olev aadress asendatakse järgmise aadressiga:
|
3. |
Pealkirja “Madalmaad” all olev aadress asendatakse järgmise aadressiga:
|