Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Dokumentum 52013AP0256
European Parliament legislative resolution of 12 June 2013 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on common procedures for granting and withdrawing international protection (recast) (08260/2/2013 — C7-0163/2013 — 2009/0165(COD))
Euroopa Parlamendi 12. juuni 2013. aasta seadusandlik resolutsioon nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv rahvusvahelise kaitse andmise ja äravõtmise ühise menetluse kohta (uuesti sõnastatud) (08260/2/2013 – C7-0163/2013 – 2009/0165(COD))
Euroopa Parlamendi 12. juuni 2013. aasta seadusandlik resolutsioon nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv rahvusvahelise kaitse andmise ja äravõtmise ühise menetluse kohta (uuesti sõnastatud) (08260/2/2013 – C7-0163/2013 – 2009/0165(COD))
ELT C 65, 19.2.2016., 210–211. o.
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.2.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 65/210 |
P7_TA(2013)0256
Rahvusvahelise kaitse andmine ja äravõtmine (uuesti sõnastatud) ***II
Euroopa Parlamendi 12. juuni 2013. aasta seadusandlik resolutsioon nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv rahvusvahelise kaitse andmise ja äravõtmise ühise menetluse kohta (uuesti sõnastatud) (08260/2/2013 – C7-0163/2013 – 2009/0165(COD))
(Seadusandlik tavamenetlus: teine lugemine)
(2016/C 065/41)
Euroopa Parlament,
|
— |
võttes arvesse nõukogu esimese lugemise seisukohta (08260/2/2013 – C7-0163/2013), |
|
— |
võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee 28. aprilli 2010. aasta (1) ja 26. oktoobri 2011. aasta (2) arvamusi, |
|
— |
võttes arvesse oma esimese lugemise seisukohta (3) Euroopa Parlamendile ja nõukogule esitatud komisjoni ettepaneku (COM(2009)0554) suhtes, |
|
— |
võttes arvesse komisjoni muudetud ettepanekut (COM(2011)0319), |
|
— |
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõiget 7, |
|
— |
võttes arvesse kodukorra artiklit 72, |
|
— |
võttes arvesse kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjoni soovitust teisele lugemisele (A7-0217/2013), |
|
1. |
kiidab nõukogu esimese lugemise seisukoha heaks; |
|
2. |
märgib, et seadusandlik akt võetakse vastu kooskõlas nõukogu seisukohaga; |
|
3. |
teeb presidendile ülesandeks kirjutada koos nõukogu eesistujaga seadusandlikule aktile alla vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 297 lõikele 1; |
|
4. |
teeb peasekretärile ülesandeks pärast kõikide menetluste nõuetekohase läbiviimise kontrollimist seadusandlikule aktile alla kirjutada ja korraldada kokkuleppel nõukogu peasekretäriga selle avaldamine Euroopa Liidu Teatajas; |
|
5. |
teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile ning liikmesriikide parlamentidele. |
(1) ELT C 18, 19.1.2011, lk 80.
(2) ELT C 24, 28.1.2012, lk 79.
(3) ELT C 296 E, 2.10.2012, lk 184.