This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0002
Case T-2/08: Order of the Court of First Instance of 5 October 2009 — Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen v Commission (Actions for annulment — State aid — Not individually concerned — Inadmissibility)
Kohtuasi T-2/08: Esimese Astme Kohtu 5. oktoobri 2009 . aasta määrus — Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen versus komisjon (Tühistamishagi — Riigiabi — Isikliku puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus)
Kohtuasi T-2/08: Esimese Astme Kohtu 5. oktoobri 2009 . aasta määrus — Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen versus komisjon (Tühistamishagi — Riigiabi — Isikliku puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus)
ELT C 282, 21.11.2009, p. 47–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.11.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 282/47 |
Esimese Astme Kohtu 5. oktoobri 2009. aasta määrus — Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen versus komisjon
(Kohtuasi T-2/08) (1)
(Tühistamishagi - Riigiabi - Isikliku puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus)
2009/C 282/90
Kohtumenetluse keel: saksa
Pooled
Hageja: Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen (Düsseldorf, Saksamaa) (esindajad: advokaadid A. Rosenfeld ja G.-B. Lehr)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: K. Gross ja B. Martenszuk)
Hageja toetuseks menetlusse astuja: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: M. Lumma ja J. Möller)
Kohtuasja ese
Nõue tühistada komisjoni 23. oktoobri 2007. aasta otsus 2008/708/EÜ riigiabi kohta C 34/2006 (ex N 29/2005 ja ex CP 13/2004), mida Saksamaa Liitvabariik kavatseb anda maapealse digitaaltelevisiooni („DVB-T”) käivitamiseks Nordrhein-Westfaleni liidumaal (ELT 2008, L 236, lk 10).
Määruse resolutiivosa
|
1. |
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu rahuldamata. |
|
2. |
Jätta Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Ühenduste Komisjoni kohtukulud. |
|
3. |
Jätta Saksamaa Liitvabariigi kohtukulud tema enda kanda. |