Case T-48/03: Order of the Court of First Instance of 31 January 2006 — Schneider Electric v Commission (Competition — Concentrations — Resumption of the control procedure following annulment by the Court of First Instance of a decision prohibiting a concentration — Initiation of the detailed examination phase — Abandonment of the concentration — Closure of the control procedure — Action for annulment — Acts adversely affecting the applicant — Interest in bringing an action — Inadmissible)

Kohtuasi T-48/03: Esimese Astme Kohtu 31. jaanuari 2006. aasta määrus — Schneider Electric versus komisjon (Konkurents — Koondumised — Kontrollimenetluse taasavamine pärast koondumistehingut keelava otsuse tühistamist Esimese Astme Kohtu poolt — Põhjaliku uurimismenetluse alustamine — Koondumisest loobumine — Kontrollimenetluse lõpetamine — Tühistamishagi — Vaidlustatud otsused — Menetluse algatamise huvi — Vastuvõetamatus)

Kohtuasi T-48/03: Esimese Astme Kohtu 31. jaanuari 2006. aasta määrus — Schneider Electric versus komisjon (Konkurents — Koondumised — Kontrollimenetluse taasavamine pärast koondumistehingut keelava otsuse tühistamist Esimese Astme Kohtu poolt — Põhjaliku uurimismenetluse alustamine — Koondumisest loobumine — Kontrollimenetluse lõpetamine — Tühistamishagi — Vaidlustatud otsused — Menetluse algatamise huvi — Vastuvõetamatus)

ELT C 86, 8.4.2006, p. 27–28 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)