EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52004AE0848
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on foodstuffs intended for particular nutritional uses (Codified version) (COM(2004) 290 final – 2004/0090 (COD))
Euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee arvamus ettepanek Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi kohta, mis käsitleb eritoiduks ettenähtud toiduaineid (konsolideeritud tekst) k(2004) 290 final - 2004/0090 (COD) — KOM(2004) 290 final- 2004/0090 (COD).
Euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee arvamus ettepanek Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi kohta, mis käsitleb eritoiduks ettenähtud toiduaineid (konsolideeritud tekst) k(2004) 290 final - 2004/0090 (COD) — KOM(2004) 290 final- 2004/0090 (COD).
ELT C 241, 28.9.2004, p. 23–23
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.9.2004 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 241/23 |
Euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee arvamus “ettepanek Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi kohta, mis käsitleb eritoiduks ettenähtud toiduaineid” (konsolideeritud tekst) k(2004) 290 final - 2004/0090 (COD)
KOM(2004) 290 final- 2004/0090 (COD).
(2004/C 241/08)
Nõukogu otsustas 4. mail 2004. a EÜ asutamislepingu artikkel 95 ja artikkel 251 kohaselt konsulteerida Euroopa majandus- ja sotsiaalkomiteega järgnevas: “Ettepanek Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi kohta, mis käsitleb eritoiduks ettenähtud toiduaineid”.
Põllumajanduse, maaelu arengu ja keskkonna osakond, millele tehti ülesandeks komitee töö ettevalmistamine, võttis oma arvamuse vastu 6. mail 2004. a. Ettekandja oli hr. Donnelly.
EMSK võttis oma 409. täiskogu istungil 2./3. juunil 2004. a (2. juuni istungil) 171 poolt-, 3 vastu- ja 9 erapooletu häälega vastu järgneva arvamuse:
1. Sissejuhatus
|
1.1 |
Käesoleva ettepaneku eesmärk on nõukogu 3. mai 1989. a direktiivi 89/398/EMÜliikmesriikide eritoiduks ettenähtud toiduainete alaste õigusnormide ühtlustamise kohta konsolideerimine. Uus direktiiv asendab erinevaid õigusakte, mis konsolideeritakse. Ettepanek säilitab täiel määral konsolideeritud õigusaktide sisu ja piirneb üksnes nende ühendamisega ühes õigusaktis, kusjuures formaalseid muudatusi tehakse ainult niivõrd, kui need on nõutavad konsolideerimise enese seisukohast. |
2. Üldised märkused
Euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee peab väga mõttekaks kõigi asjaomaste õigusaktide koondamist ühte direktiivi. Kooskõlas “Kodanike Euroopaga” omistab komitee samuti nagu komisjon suurt tähtsust Ühenduse õiguse lihtsustamisele ja selgemale väljendamisele, et see oleks kodanikele paremini mõistetav ja ligipääsetavam, avaks neile uusi võimalusi ja et nad saaksid paremini kasutada neile sellega antavaid õigusi.
|
3. |
On tagatud, et käesolevas konsolideeritud tekstis ei ole mingeid sisulisi muudatusi ja et see teenib vaid Ühenduse õiguse selgeks ja läbipaistvaks muutmise eesmärki. Komitee pooldab seda eesmärgipüstitust täiel määral ja toetab ettepanekut nimetatud tagatiste valguses. |
Brüssel, 2. juuni 2004. a
Euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee
president
Roger BRIESCH