This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/086/21
Case C-44/06: Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht des Landes Brandenburg by order of that court of 12 October 2005 in Gerlach & Co. mbH v Hauptzollamt Frankfurt (Oder)
Kohtuasi C-44/06: Eelotsusetaotlus, mille esitas Finanzgericht des Landes Brandenburg 12. oktoobri 2005. aasta määrusega kohtuasjas Gerlach & Co.mbH versus Hauptzollamt Frankurt (Oder)
Kohtuasi C-44/06: Eelotsusetaotlus, mille esitas Finanzgericht des Landes Brandenburg 12. oktoobri 2005. aasta määrusega kohtuasjas Gerlach & Co.mbH versus Hauptzollamt Frankurt (Oder)
ELT C 86, 8.4.2006, p. 12–12
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
8.4.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 86/12 |
Eelotsusetaotlus, mille esitas Finanzgericht des Landes Brandenburg 12. oktoobri 2005. aasta määrusega kohtuasjas Gerlach & Co.mbH versus Hauptzollamt Frankurt (Oder)
(Kohtuasi C-44/06)
(2006/C 86/21)
Kohtumenetluse keel: saksa
Euroopa Ühenduste Kohus on saanud Finanzgericht des Landes Brandenburg 12. oktoobri 2005. aasta määrusega kohtuasjas Gerlach & Co. mbH v. Hauptzollamt Frankfurt (Oder) esitatud eelotsusetaotluse, mis saabus kohtukantseleisse 30. jaanuaril 2006.
Finanzgericht des Landes Brandenburg küsib Euroopa Kohtult eelotsust järgmises küsimuses:
Kas liikmesriigi tolliasutused on pädevad kehtestama tollimakse enne määruse (EMÜ) nr 1062/87 (1), mida muudeti määrusega (EMÜ) nr 1429/90 (2), artikli 11a lõikes 2 ettenähtud tähtaja määramist seoses kohaga, kus eeskirja rikkumine või eiramine toime pandi ning määrama esmakordselt kaebemenetluses, et see tähtaeg on õiguslikult siduv?
(1) EÜT L 107, lk 1.
(2) EÜT L 137, lk 21.