This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0671
Case T-671/15 R: Order of the President of the General Court of 4 December 2015 — E-Control v ACER (Application for interim measures — Opinion on the compliance of national regulatory authorities’ decisions approving the methods of cross-border electricity transmission capacity — Application for suspension of operation of a measure — Infringement of the procedural requirements — Inadmissibility)
Kohtuasi F-671/15 R: Avaliku Teenistuse Kohtu presidendi 4. detsembri 2015. aasta määrus – E-Control versus ACER (Ajutiste meetmete kohaldamine — Arvamus, mis puudutab piiriülese võimsuse jaotamise meetodeid heakskiitvate siseriiklike reguleerivate asutuste otsuste vastavust — Kohaldamise peatamise taotlus — Vorminõuete rikkumine — Vastuvõetamatus)
Kohtuasi F-671/15 R: Avaliku Teenistuse Kohtu presidendi 4. detsembri 2015. aasta määrus – E-Control versus ACER (Ajutiste meetmete kohaldamine — Arvamus, mis puudutab piiriülese võimsuse jaotamise meetodeid heakskiitvate siseriiklike reguleerivate asutuste otsuste vastavust — Kohaldamise peatamise taotlus — Vorminõuete rikkumine — Vastuvõetamatus)
ELT C 48, 8.2.2016, p. 51–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.2.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 48/51 |
Avaliku Teenistuse Kohtu presidendi 4. detsembri 2015. aasta määrus – E-Control versus ACER
(Kohtuasi F-671/15 R)
((Ajutiste meetmete kohaldamine - Arvamus, mis puudutab piiriülese võimsuse jaotamise meetodeid heakskiitvate siseriiklike reguleerivate asutuste otsuste vastavust - Kohaldamise peatamise taotlus - Vorminõuete rikkumine - Vastuvõetamatus))
(2016/C 048/59)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Energie-Control Austria für die Regulierung der Elektrizitäts- und Erdgaswirtschaft (E-Control) (Viin, Austria) (esindaja: advokaat F. Schuhmacher)
Kostja: Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostööamet (ACER)
Ese
Nõue peatada Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostööameti 23. septembri 2015. aasta arvamuse nr 09/2015, mis puudutab Kesk-Euroopa piirkonnas piiriülese võimsuse jaotamise meetodeid heakskiitvate siseriiklike reguleerivate asutuste otsuste vastavust Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. juuli 2009. aasta määrusele (EÜ) nr 714/2009 võrkudele juurdepääsu tingimuste kohta piiriüleses elektrikaubanduses ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1228/2003, ja riiklike võrkude vaheliste ühenduste olemasoleva edastamisvõimsuse juhtimise ja jaotamise suunistele, mis sisalduvad selle määruse lisas I, täitmine.
Resolutsioon
1. |
Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata. |
2. |
Otsustada kulude kandmine edaspidi. |