This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0525
Case C-525/15: Request for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial de Álava (Spain) lodged on 5 October 2015 — Laboral Kutxa v Esmeralda Martínez Quesada
Kohtuasi C-525/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Audiencia Provincial de Álava (Hispaania) 5. oktoobril 2015 – Laboral Kutxa versus Esmeralda Martínez Quesada
Kohtuasi C-525/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Audiencia Provincial de Álava (Hispaania) 5. oktoobril 2015 – Laboral Kutxa versus Esmeralda Martínez Quesada
ELT C 414, 14.12.2015, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.12.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 414/22 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Audiencia Provincial de Álava (Hispaania) 5. oktoobril 2015 – Laboral Kutxa versus Esmeralda Martínez Quesada
(Kohtuasi C-525/15)
(2015/C 414/28)
Kohtumenetluse keel: hispaania
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Audiencia Provincial de Álava
Põhikohtuasja pooled
Apellant: Laboral Kutxa
Vastustaja: Esmeralda Martínez Quesada
Eelotsuse küsimus
Kas nõukogu 5. aprilli 1993. aasta direktiivi 93/13/EMÜ (1) ebaõiglaste tingimuste kohta tarbijalepingutes artikli 6 lõikes 1 sisalduva mittesiduvuse põhimõttega on kooskõlas tingimuse ebaõigluse tõttu tühiseks tunnistamise tagajärgede piiramine, millest tulenevalt piiratakse alusetult saadud summade tagasitäitmise kohustust, kuna seda kohaldatakse teatud kuupäevast, mitte aga ebaõiglase ja tühise tingimuse kohaldamise hetkest alates?
(1) EÜT L 95, lk 29; ELT eriväljaanne 15/02, lk 288.