Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32018R1937

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1937, 10. detsember 2018, millega asendatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 4/2009 (kohtualluvuse, kohaldatava õiguse, kohtuotsuste tunnustamise ja täitmise ning koostöö kohta ülalpidamiskohustuste küsimustes) X lisa

C/2018/8219

ELT L 314, 11.12.2018, p. 36–37 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1937/oj

Date of document:
10/12/2018; Vastuvõtmise kuupäev
Date of effect:
31/12/2018; jõustumine avaldamise kuupäev +20 vt artikkel 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Euroopa Komisjon, Õigus- ja tarbijaküsimuste peadirektoraat
Responsible body:
Directorate-General for Justice and Consumers, JUST
Form:
Rakendusmäärus
Treaty:
Euroopa Liidu toimimise leping
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32009R0004 Asendamine lisa X 31/12/2018
Link

11.12.2018   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 314/36

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2018/1937,

10. detsember 2018,

millega asendatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 4/2009 (kohtualluvuse, kohaldatava õiguse, kohtuotsuste tunnustamise ja täitmise ning koostöö kohta ülalpidamiskohustuste küsimustes) X lisa

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 18. detsembri 2008. aasta määrust (EÜ) nr 4/2009 kohtualluvuse, kohaldatava õiguse, kohtuotsuste tunnustamise ja täitmise ning koostöö kohta ülalpidamiskohustuste küsimustes, (1) eriti selle artikli 2 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

(1)

Määruse (EÜ) nr 4/2009 X lisas on esitatud nimekiri määruse artikli 2 lõikes 2 osutatud haldusasutustest.

(2)

Ühendkuningriik ja Läti on teatanud komisjonile määruse (EÜ) nr 4/2009 X lisasse kantavate haldusasutustega seotud muudatustest.

(3)

Ühendkuningriigi ja Läti ametiasutuste teatatud ja käesoleva määruse lisas loetletud haldusasutused täidavad määruse (EÜ) nr 4/2009 artikli 2 lõikes 2 sätestatud nõuded.

(4)

Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas abieluasjade, vanemliku vastutuse ja ülalpidamiskohustuste küsimustes kohaldatavat õigust, kohtualluvust ning kohtu- ja muude otsuste täitmist käsitleva komitee arvamusega.

(5)

Seetõttu tuleks määruse (EÜ) nr 4/2009 X lisa vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EÜ) nr 4/2009 X lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja liikmesriikides vahetult kohaldatav kooskõlas aluslepingutega.

Brüssel, 10. detsember 2018

Komisjoni nimel

president

Jean-Claude JUNCKER

(1)  ELT L 7, 10.1.2009, lk 1.

LISA

„X LISA

Määruse (EÜ) nr 4/2009 artikli 2 lõikes 2 osutatud haldusasutused on järgmised:

—

Lätis: Elatise Tagamise Fond („Uzturlīdzekļu Garantiju Fonds“);

—

Soomes: Sotsiaalhoolekande Nõukogu („Sosiaalilautakunta/Socialnämnd“);

—

Rootsis: Täitevtoimingute Amet („Kronofogdemyndigheten“);

—

Ühendkuningriigis:

a)

Inglismaal, Walesis ja Šotimaal: Töö- ja Pensioniamet („Department for Work and Pensions“) koos oma harudega, milleks on Lastetoetuste Amet („Child Support Agency“) ja Laste Elatise Teenistus („Child Maintenance Service“);

b)

Põhja-Iirimaal Laste Elatise Teenistus („Child Maintenance Service“).
“
Top