This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0337
2007/337/EC: Commission Decision of 15 May 2007 approving the systems of automatic suspension of fishing licences in respect of infringements, developed by Denmark, Germany and the United Kingdom (notified under document number C(2007) 2036)
2007/337/EÜ: Komisjoni otsus, 15. mai 2007 , millega kiidetakse heaks Taani, Saksamaa ja Ühendkuningriigi väljatöötatud süsteemid kalalaevatunnistuste automaatseks peatamiseks rikkumiste korral (teatavaks tehtud numbri K(2007) 2036 all)
2007/337/EÜ: Komisjoni otsus, 15. mai 2007 , millega kiidetakse heaks Taani, Saksamaa ja Ühendkuningriigi väljatöötatud süsteemid kalalaevatunnistuste automaatseks peatamiseks rikkumiste korral (teatavaks tehtud numbri K(2007) 2036 all)
ELT L 128, 16.5.2007, p. 49–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
16.5.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 128/49 |
KOMISJONI OTSUS,
15. mai 2007,
millega kiidetakse heaks Taani, Saksamaa ja Ühendkuningriigi väljatöötatud süsteemid kalalaevatunnistuste automaatseks peatamiseks rikkumiste korral
(teatavaks tehtud numbri K(2007) 2036 all)
(Ainult taani-, saksa- ja ingliskeelne tekst on autentsed)
(2007/337/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 2006. aasta määrust (EÜ) nr 41/2007, millega määratakse 2007. aastaks kindlaks teatavate kalavarude ja kalavarurühmade püügi võimalused ning tingimused, mida kohaldatakse ühenduse vetes ning ühenduse kalalaevade suhtes püügipiirangutega vetes, (1) eriti selle IIA lisa punkti 8.1 alapunkti h,
võttes arvesse Taani, Saksamaa ja Ühendkuningriigi taotlust,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Määruse (EÜ) nr 41/2007 kohaselt on liikmesriikide poolt kalalaevatunnistuste automaatse peatamise süsteemide väljatöötamine üks tingimus, mille abil saab suurendada püügipäevade arvu, mille jooksul kalalaev võib viibida kõnealuse määruse IIA lisas määratletud geograafilises piirkonnas ajavahemikul 1. veebruarist 2007 kuni 31. jaanuarini 2008. |
(2) |
Taani, Saksamaa ja Ühendkuningriik on esitanud komisjonile teavet kalalaevatunnistuste automaatse peatamise süsteemi kohta seoses rikkumistega, mille on toime pannud kalalaevad, mille pardal hoiti määruse (EÜ) nr 41/2007 IIA lisa punkti 4.1 alapunkti a alapunktis v osutatud püügivahendeid, nimelt traale, ankurdatud põhjanootasid ja samalaadseid püügivahendeid (välja arvatud piimtraalid), mille võrgusilma suurus on vähemalt 120 mm. |
(3) |
Kõnealust teavet silmas pidades tuleks seoses selliste kalalaevadega heaks kiita kalalaevatunnistuste automaatse peatamise süsteemid, mille nimetatud liikmesriigid on esitanud, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 41/2007 IIA lisas punkti 8.1 alapunkti h kohaldamisel kiidetakse heaks Taani, Saksamaa ja Ühendkuningriigi väljatöötatud kalalaevatunnistuste automaatse peatamise süsteemid seoses rikkumistega, mille on toime pannud kalalaevad, mille pardal hoitakse traale, ankurdatud põhjanootasid ja samalaadseid püügivahendeid (välja arvatud piimtraalid), mille võrgusilma suurus on vähemalt 120 mm.
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud Taani Kuningriigile, Saksamaa Liitvabariigile ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigile.
Brüssel, 15. mai 2007
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Joe BORG
(1) ELT L 15, 20.1.2007, lk 1. Määrust on muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 444/2007 (ELT L 106, 24.4.2007, lk 22).