Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005R1663

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1663/2005, 11. oktoober 2005, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1535/2003, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2201/96 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses puu- ja köögiviljatoodete toetuskavaga

ELT L 267, 12.10.2005, pp. 22–23 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELT L 330M, 9.12.2008, pp. 238–239 (MT)

⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 12/03/2014

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1663/oj

Date of document:
11/10/2005
Date of effect:
Kohaldamine vt artikkel 2
Date of effect:
19/10/2005; jõustumine avaldamise kuupäev + 7 vt artikkel 2
Date of end of validity:
12/03/2014; vt 32003R1535
Author:
Euroopa Komisjon
Form:
Määrus
Treaty:
Euroopa Ühenduse asutamisleping
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32003R1535 Muudatus artikkel 23.1 DATEFF
Modifies 32003R1535 Muudatus artikkel 24 DATEFF
Modifies 32003R1535 Lõpetamine artikkel 27.1 DATEFF
Link
Link

12.10.2005   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 267/22

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1663/2005,

11. oktoober 2005,

millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1535/2003, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2201/96 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses puu- ja köögiviljatoodete toetuskavaga

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrust (EÜ) nr 2201/96 töödeldud puu- ja köögiviljasaaduste turu ühise korralduse kohta, (1) eriti selle artiklit 6,

ning arvestades järgmist:

(1)

Määruse (EÜ) nr 2201/96 artikliga 5 kehtestatakse ühenduse ja siseriiklikud töötlemiskünnised ning toetuse arvutamisel kohaldatavad sätted juhuks, kui täheldatakse künnise ületamist mõnes liikmesriigis ning kui asjaomases liikmesriigis on kehtestatud asjaomase toote töötlemiskünnis, mis on kindlaks määratud eespool nimetatud määruse III lisaga.

(2)

Komisjoni määruse (EÜ) nr 1535/2003 (2) artikli 23 lõike 1 esimese lõiguga nähakse ette töödeldud tooraine mahaarvestamine selle liikmesriigi töötlemiskünnisest, kus asub tootjaorganisatsiooni peakontor.

(3)

Kõnealuse sätte kohaldamisel on abikava rakendamisel ilmnenud kahel viimasel turustusaastal kõrvalekaldeid, eriti tomatite puhul. Kõnealuse sätte kohaselt arvestatakse nende tootjate toodang, kes kuuluvad tootjaorganisatsioonidesse, mille peakontor asub mõnes teises liikmesriigis või nende tootjaorganisatsioonide toodang, mis kuuluvad tootjaorganisatsioonide liitu, mille peakontor asub mõnes teise liikmesriigis, maha selle liikmesriigi künnisest, kus asub tootjaorganisatsiooni või tootjaorganisatsioonide liidu peakontor. Võttes arvesse kogemusi, tuleks tooraine maha arvestada selle liikmesriigi künnisest, kus tooraine on toodetud.

(4)

Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 1535/2003 vastavalt muuta.

(5)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas töödeldud puu- ja köögiviljasaaduste turu korralduskomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määrust (EÜ) nr 1535/2003 muudetakse järgmiselt.

1.

Artikli 23 lõike 1 esimene lõik asendatakse järgmise tekstiga:

“Tomatite, virsikute ja pirnide puhul esitavad tootjaorganisatsioonid oma toetusetaotlused selle liikmesriigi pädevatele asutustele, kus asub nende peakontor, tingimusel et selles liikmesriigis on asjaomase toote jaoks sätestatud töötlemiskünnis, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 2201/96 III lisas. Kogused, mille kohta taotlused esitatakse, arvestatakse liikmesriigi künnisest maha. Kogused, mille kohta taotlused esitatakse, arvestatakse maha selle liikmesriigi künnisest, kus on tooraine toodetud.”

2.

Artikli 24 esimese lõigu punkt b asendatakse järgmise tekstiga:

“b)

toetusetaotlusega hõlmatud kogus, kusjuures see kogus lepingute või tooraine tootjaliikmesriigi kohaldatava toetuse määra lõikes ei või ületada töötlemiseks vastuvõetud kogust pärast kõikide kohaldatud vähendamismäärade lahutamist;”

3.

Artikli 27 lõikele 1 lisatakse pärast esimest lõiku järgmine lõik:

“Makstava toetuse suurus vastab selle liikmesriigi toetusele, kus tooraine on toodetud.”

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolevat määrust kohaldatakse alates 2006/2007. turustusaastast.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 11. oktoober 2005

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Mariann FISCHER BOEL

(1)   EÜT L 297, 21.11.1996, lk 29. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 386/2004 (ELT L 64, 2.3.2004, lk 25).

(2)   ELT L 218, 30.8.2003, lk 14. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 180/2005 (ELT L 30, 3.2.2005, lk 7).

Top