Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004R0735

    Komisjoni määrus (EÜ) nr 735/2004, 20. aprill 2004, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1972/2003 üleminekumeetmete kohta, mida tuleb kohandada põllumajandustoodetega kauplemise osas Tšehhi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia ühinemise tõttu Euroopa Liiduga

    ELT L 114, 21.4.2004, p. 13–14 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/735/oj

    Date of document:
    20/04/2004
    Date of effect:
    01/05/2004; jõustumine vt artikkel 2
    Date of end of validity:
    30/04/2007; vt 32003R1972
    Author:
    Euroopa Komisjon
    Form:
    Määrus
    Treaty:
    Euroopa Ühenduse asutamisleping
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32003R1972 Muudatus artikkel 4.5 01/05/2004
    Link

    32004R0735



    Euroopa Liidu Teataja L 114 , 21/04/2004 Lk 0013 - 0014


    Komisjoni määrus (EÜ) nr 735/2004,

    20. aprill 2004,

    millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1972/2003 üleminekumeetmete kohta, mida tuleb kohandada põllumajandustoodetega kauplemise osas Tšehhi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia ühinemise tõttu Euroopa Liiduga

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse 10. novembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1972/2003 üleminekumeetmete kohta, mida tuleb kohandada põllumajandustoodetega kauplemise osas Tšehhi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia ühinemise tõttu Euroopa Liiduga, [1] eriti selle artikli 4 lõiget 6,

    ning arvestades järgmist:

    (1) Määruse (EÜ) nr 1972/2003 artikli 4 lõikes 5 toodud toodete nimekirjaga seotud ohtude jätkuva uurimise kontekstis on vajalik teha selles nimekirjas mõned muudatused.

    (2) Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 1972/2003 vastavalt muuta,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    Määruse (EÜ) nr 1972/2003 artikli 4 lõiget 5 muudetakse järgmiselt:

    1. esimest taanet, mis seondub Küprosega, muudetakse järgmiselt:

    a) CN-koodid 040210, 040221, 0406, 1509 ja 1510 jäetakse välja;

    b) CN-kood 1517 asendatakse CN-koodidega 15171010, 15179010, 15179091, 15179099;

    c) CN-koodid 20083055 ja 20083075 lisatakse juurde;

    2. teist taanet, mis seondub Tšehhi Vabariigiga, muudetakse järgmiselt:

    a) CN-kood 1517 jäetakse välja;

    b) CN-koodid 02023010, 02023050, 20083055 ja 20083075 lisatakse juurde;

    3. kolmandat taanet, mis seondub Eestiga, muudetakse järgmiselt:

    a) CN-kood 1517 asendatakse CN-koodidega 15171010, 15171090, 15179010, 15179099;

    b) CN-koodid 02023010, 02023050, 16023211, 20083055 ja 20083075 lisatakse juurde;

    4. neljandat taanet, mis seondub Ungariga, muudetakse järgmiselt:

    a) CN-koodid 02031110, 02032110 ja 1517 jäetakse välja;

    b) CN-koodid 02023010, 02023050, 20083055 ja 20083075 lisatakse juurde;

    5. viiendat taanet, mis seondub Lätiga, muudetakse järgmiselt:

    a) CN-kood 1517 jäetakse välja;

    b) CN-koodid 02023010, 02023050, 02071210, 16023211, 20083055 ja 20083075 lisatakse juurde;

    6. kuuendat taanet, mis seondub Leeduga, muudetakse järgmiselt:

    a) CN-kood 1517 asendatakse CN-koodidega 15179010, 15179099;

    b) CN-koodid 02023010, 02023050, 16023211, 20083055 ja 20083075 lisatakse juurde;

    7. seitsmendat taanet, mis seondub Maltaga, muudetakse järgmiselt:

    a) CN-kood 1517 asendatakse CN-koodidega 15171010, 15171090, 15179010, 15179091, 15179099;

    b) CN-koodid 02013010, 02023010, 02023050, 20083055 ja 20083075 lisatakse juurde;

    8. kaheksandat taanet, mis seondub Poolaga, muudetakse järgmiselt:

    a) CN-koodid 02031110, 02032110, 1517 ja 200820 jäetakse välja;

    b) CN-koodid 02023010, 02023050, 02071410, 02071470, 16023211, 20083055 ja 20083075 lisatakse juurde;

    9. üheksandat taanet, mis seondub Slovakkiaga, muudetakse järgmiselt:

    a) CN-kood 1517 jäetakse välja;

    b) CN-koodid 02023010, 02023050, 20083055 ja 20083075 lisatakse juurde;

    10. kümnendat taanet, mis seondub Sloveeniaga, muudetakse järgmiselt:

    a) CN-koodid 02031110, 02032110, 040210, 040221, 040510, 04052010, 04052030, 040590, 0406, 04081180, 04089180 ja 1517 jäetakse välja;

    b) CN-koodid 02071450, 02023010, 02023050, 20083055 ja 20083075 lisatakse juurde;

    Artikkel 2

    Käesolev määrus jõustub vastavalt Tšehhi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia Euroopa Liidu ühinemislepingule ja selle jõustumise kuupäeval.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 20. aprill 2004

    Komisjoni nimel

    komisjoni liige

    Franz Fischler

    [1] ELT L 293, 10.11.2003, lk 3. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 230/2004 (ELT L 39, 11.2.2004, lk 13).

    --------------------------------------------------

    Top