EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32003R1425

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1425/2003, 11. august 2003, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 466/2001 seoses patuliinigaEMPs kohaldatav tekst.

ELT L 203, 12.8.2003, p. 1–3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Dokument on avaldatud eriväljaandes (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2007

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1425/oj

32003R1425



Euroopa Liidu Teataja L 203 , 12/08/2003 Lk 0001 - 0003


Komisjoni määrus (EÜ) nr 1425/2003,

11. august 2003,

millega muudetakse määrust (EÜ) nr 466/2001 seoses patuliiniga

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 8. veebruari 1993. aasta määrust (EMÜ) nr 315/93, millega sätestatakse ühenduse menetlused toidus sisalduvate saasteainete suhtes, [1] eriti selle artikli 2 lõiget 3,

olles konsulteerinud toidu teaduskomiteega

ning arvestades järgmist:

(1) Komisjoni määrusega (EÜ) nr 466/2001, [2] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 563/2002, [3] on kehtestatud teatavate saasteainete piirnormid toiduainetes. Piirnormid on kehtestatud nitraatide, aflatoksiinide, ohratoksiin A, plii, kaadmiumi, elavhõbeda, 3-MCPD ja dioksiinide suhtes.

(2) Mõned liikmesriigid on kindlaks määranud või kavatsevad kindlaks määrata puuviljamahlades sisalduva patuliini piirnormid eelkõige õunamahla, viljaliha sisaldavate õunatoodete nagu õunakompott ja õunapüree ning imikutele ja väikelastele mõeldud kõnealuste toodete suhtes. Liikmesriikide erisusi ja sellest tulenevat konkurentsi moonutamise ohtu silmas pidades on vaja ühenduse meetmetega tagada turu ühtsus, järgides proportsionaalsuse põhimõtet.

(3) Patuliin on mükotoksiin, mida toodavad mitme botaanilise perekonna seened, nagu Penicillium'i, Aspergillus'e ja Byssochlamys'e liigid. Patuliini võib esineda hallitavas puuviljas, teraviljas ja muudes toiduainetes, kuid peamiseks patuliini saasteallikaks on õunatooted.

(4) Toidu teaduskomitee 8. märtsi 2000. aasta koosolekul kinnitati patuliini esialgseks maksimaalseks lubatud koguseks 0,4 μg kehamassi kilogrammi kohta päevas.

(5) 2001. aastal anti nõukogu 25. veebruari 1993. aasta direktiivi 1993/5/EMÜ (liikmesriikidelt komisjonile antava abi ja liikmesriikide koostöö kohta toidualaste küsimuste teaduslikul uurimisel) [4] raames konkreetne hinnang patuliinikoguste kohta, mis EL liikmesriikide elanikkond toidu kaudu omastab. Hinnangust järeldub, et keskmine kokkupuude on tõenäoliselt tublisti väiksem kui esialgne maksimaalne lubatud kogus 0,4 μg kehamassi kilogrammi kohta päevas. Konkreetseid tarbijarühmi, eriti väikelapsi ning võimalikke halvimaid kokkupuutejuhte arvesse võttes on patuliiniga kokkupuute mõju siiski suurem, kuid jääb ikkagi alla esialgse maksimaalse lubatud päevase koguse.

(6) Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 466/2001 vastavalt muuta.

(7) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määrust (EÜ) nr 466/2001 muudetakse järgmiselt.

1. Artiklile 5 lisatakse järgmine lõige:

"4. Komisjon vaatab hiljemalt 30. juuniks 2005 läbi I lisa 2. jaotise punktides 2.3.1 ja 2.3.2 ettenähtud patuliini piirnormid, et neid vähendada, arvesse võttes teaduse ja tehnika arengut ning tegevusjuhise ellurakendamist, mis käsitleb õunamahla ning muudes jookides sisalduvate õunamahla koostisainete patuliinisaaste ärahoidmist ja vähendamist."

2. I lisa muudetakse käesoleva määruse lisas sätestatu kohaselt.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Seda kohaldatakse alates 1. novembrist 2003.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 11. august 2003

Komisjoni nimel

komisjoni liige

David Byrne

[1] EÜT L 37, 13.2.1993, lk 1.

[2] EÜT L 77, 16.3.2001, lk 1.

[3] EÜT L 86, 3.4.2002, lk 5.

[4] EÜT L 52, 4.3.1993, lk 18.

--------------------------------------------------

LISA

I lisa 2. jaotisse (

"Mükotoksiinid"

) lisatakse punkt 2.3:

"Tooted | Patuliin: piirnormid (μg/kg või ppb) | Proovivõtumeetod | Standardanalüüsimeetod |

2.3.Patuliin

2.3.1.Puuviljamahlad ja puuviljanektar, eelkõige õunamahl ja puuviljamahla koostisained muudes jookidesKontsentreeritud puuviljamahlpärast tootja juhendi kohaselt tarvitusvalmiks muutmist | 50,0 | Direktiiv 2003/78/EÜ | Direktiiv 2003/78/EÜ |

2.3.2.Piiritusjoogid, siider ja muud õuntest saadud või õunamahla sisaldavad kääritatud joogid | 50,0 | Direktiiv 2003/78/EÜ | Direktiiv 2003/78/EÜ |

2.3.3.Viljalihaga õunatooted, sealhulgas otsetarbimiseks mõeldud õunakompott, õunapüree | 25,0 | Direktiiv 2003/78/EÜ | Direktiiv 2003/78/EÜ |

2.3.4.Õunamahl ja viljalihaga õunatooted, sealhulgas õunakompott ja õunapüree imikutele ja väikelastele, mis märgistatakse ja müüakse vastavalt imikute ja väikelaste puhul ettenähtud nõueteleMuu imikutoit | 10,0 | Direktiiv 2003/78/EÜ | Direktiiv 2003/78/EÜ |

--------------------------------------------------

Top