32003E0735

Nõukogu ühine seisukoht 2003/735/ÜVJP,

13. oktoober 2003,

millega muudetakse ühist seisukohta 2003/495/ÜVJP, mis käsitleb Iraaki

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 15,

ning arvestades järgmist:

(1) 7. juulil 2003 võttis nõukogu vastu ühise seisukoha 2003/495/ÜVJP, mis käsitleb Iraaki [1] ja millega rakendatakse ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1483 (2003), millega tunnistati kehtetuks kõik Julgeolekunõukogu resolutsiooniga 661 (1990) ja kõikide edasiste asjakohaste resolutsioonidega, sealhulgas ka resolutsiooniga 778 (1992) kehtestatud keelud, mis on seotud kaubandussuhetega Iraagiga ja Iraagi varustamisega rahaliste ja majanduslike ressurssidega, välja arvatud keelud, mis on seotud muude kui selliste relvade ja nendega seotud materjalide müügi ja tarnimisega Iraagile, mida vajavad Ameerika Ühendriigid ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik ühendatud väejuhatuse alla kuuluvate okupatsioonivõimudena (edaspidi "ametivõimud"), ning kehtestati uued meetmed.

(2) Ühise seisukoha 2003/495/ÜVJP teatavate sätete osas on vaja selgust.

(3) Teatavate abinõude rakendamiseks on vaja ühenduse meetmeid,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA ÜHISE SEISUKOHA:

Artikkel 1

Ühise seisukoha 2003/495/ÜVJP artikkel 2 asendatakse järgmisega:

"Artikkel 2

Kõik rahalised vahendid või muud finantsvarad või majandusressursid:

a) mis kuulusid Iraagi endisele valitsusele või riiklikele organitele, ettevõtetele või asutustele, mis Julgeolekunõukogu resolutsiooni 661 (1990) alusel loodud komitee määratluse kohaselt paiknesid 22. mail 2003 Iraagist väljaspool, või

b) mis on Iraagist välja viidud või mille on omandanud Saddam Hussein või teised Iraagi endise režiimi kõrgemad ametnikud või nende pereliikmed, neile kuuluvad või otseselt või kaudselt nende kontrolli all olevad üksused või isikud, kes tegutsevad nende nimel või nende juhtimisel, vastavalt Julgeolekunõukogu resolutsiooni 661 (1990) alusel loodud komitee määratlusele,

külmutatakse viivitamata ja, kui nimetatud rahalised vahendid või muud finantsvarad või majandusressursid ei ole varasema kohtulahendi, haldusorgani või vahekohtu otsuse alusel tekkinud nõudeõiguse või kohtuotsuse esemeks, millisel juhul neid võib kasutada nõudeõiguse või kohtuotsuse rahuldamiseks, lasevad liikmesriigid need koheselt üle kanda Iraagi Arengufondi vastavalt Julgeolekunõukogu resolutsiooniga 1483 (2003) sätestatud tingimustele."

Artikkel 2

Käesolev ühine seisukoht jõustub selle vastuvõtmise päeval.

Artikkel 3

Käesolev ühine seisukoht avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.

Luxembourg, 13. oktoober 2003

Nõukogu nimel

eesistuja

F. Frattini

[1] EÜT L 169, 8.7.2003, lk 72.

--------------------------------------------------