Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003D0843

Komisjoni otsus, 5. detsember 2003, millega muudetakse otsust 92/452/EMÜ seoses Ameerika Ühendriikide embrüokogumisrühmadega (teatavaks tehtud numbri K(2003) 4524 all)EMPs kohaldatav tekst

ELT L 321, 6.12.2003, p. 58–59 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/02/2008; mõjud tunnistatud kehtetuks 32008D0155

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/843/oj

Date of document:
05/12/2003
Date of effect:
05/12/2003; jõustumine teavitamise kuupäev
Date of effect:
09/12/2003; Kohaldamine vt artikkel 2
Date of notification:
05/12/2003
Date of end of validity:
13/02/2008; mõjud tunnistatud kehtetuks 32008D0155
Author:
Euroopa Komisjon
Form:
Otsus
Addressee:
Viisteist liikmesriiki: Belgia, Taani, Saksamaa, Iirimaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Luksemburg, Madalmaad, Austria, Portugal, Soome, Rootsi, Ühendkuningriik
Additional information:
EMP tähtsus
Treaty:
Euroopa Ühenduse asutamisleping
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31992D0452 Muudatus lisa 09/12/2003
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32008D0155 14/02/2008
Link

32003D0843



Euroopa Liidu Teataja L 321 , 06/12/2003 Lk 0058 - 0059


Komisjoni otsus,

5. detsember 2003,

millega muudetakse otsust 92/452/EMÜ seoses Ameerika Ühendriikide embrüokogumisrühmadega

(teatavaks tehtud numbri K(2003) 4524 all)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2003/843/EÜ)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 25. septembri 1989. aasta direktiivi 89/556/EMÜ loomatervishoiu nõuete kohta, millega reguleeritakse koduveiste embrüote ühendusesisest kaubandust ja kolmandatest riikidest importimist(1), eelkõige selle artiklit 8,

ning arvestades järgmist:

(1) Komisjoni 30. juuli 1992 otsuses 92/452/EMÜ (millega kehtestatakse kolmandate riikide heakskiidetud embrüokogumisrühmade ja embrüotoomisrühmade nimekirjad veiste embrüote ekspordiks ühendusse(2)) on sätestatud, et liikmesriigid tohivad embrüoid importida ainult sellistest kolmandatest riikidest, kus nad on kogutud, töödeldud ja ladustatud kõnealuses otsuses loetletud embrüokogumisrühmade poolt.

(2) Ameerika Ühendriigid on palunud teha selle riigi kannete osas kõnealusesse loeteludesse muudatusi.

(3) Ameerika Ühendriigid on esitanud tagatised direktiivi 89/556/EMÜ asjakohaste eeskirjade täitmise kohta ning kõnealuse riigi veterinaarteenistused on asjaomased rühmad ühendusse eksportimiseks ametlikult heaks kiitnud.

(4) Seepärast tuleks otsust 92/452/EMÜ vastavalt muuta.

(5) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsuse 92/452/EMÜ lisa muudetakse kooskõlas käesoleva otsuse lisaga.

Artikkel 2

Käesolevat otsust kohaldatakse alates 9. detsembrist 2003.

Artikkel 3

Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 5. detsember 2003

Komisjoni nimel

komisjoni liige

David Byrne

--------------------------------------------------

LISA

Otsuse 92/452/EMÜ lisas muudetakse loetelu Ameerika Ühendriikide osas järgmiselt.

a) Järgmine embrüokogumisrühma nr 96TX087-E928 käsitlev rida jäetakse välja:

"US | | 96TX087 E928 | | Cross Country Genetics Rt 2, Box 600 Normangee, TX | Dr Joe Oden" |

b) Embrüokogumisrühma nr 93MD 062-E1139 käsitlev rida asendatakse järgmisega:

"US | | 93MD 062 E1139 | | Mid-Maryland Dairy Associates 11349 Robinwood Drive Hagerstown, MD | Dr John Heizer Dr Matthew E. Iager" |

Embrüokogumisrühma nr 93NC061-E821 käsitlev rida asendatakse järgmisega:

"US | | 93NC061 E880 | | Jafral Holsteins Rt 1,Box 518 Hamptonville, NC | Dr Michael E. Whicker" |

Embrüokogumisrühma nr 99TX104-E874 käsitlev rida asendatakse järgmisega:

"US | | 99TX104 E874 | | Ultimate Genetics Rt 3, Box 733 Franklin, TX 77856 | Dr Tom Borum Dr Joe Oden" |

Embrüokogumisrühma nr 91TX050-E548 käsitlev rida asendatakse järgmisega:

"US | | 91TX050 E548 | | Buzzard Hollow Ranch 500 Coates Rd. Granbury, TX 67048 | Dr Brad K. Stroud Dr Mark Steele" |

Embrüokogumisrühma nr 96TX088-E928 käsitlev rida asendatakse järgmisega:

"US | | 96TX088 E928 | | Advanced Genetic Services 4140 OSR Normangee, TX 77871 | Dr J.W Shull" |

c) Lisatakse järgmine rida:

"US | | 02CA005 E1090 | | Rocking S Ranch 2400 Los Ceretos Rd. La Grange, CA 95329 | Dr Greg Garcia" |

--------------------------------------------------

Top