EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0502
2000/502/EC: Commission Decision of 25 July 2000 amending Decision 93/42/EEC concerning additional guarantees relating to infectious bovine rhinotracheitis for bovines destined for certain parts of the territory of the Community free from the disease and repealing Decisions 95/109/EC and 98/580/EC (notified under document number C(2000) 2260) (Text with EEA relevance)
2000/502/EÜ: KOMISJONI OTSUS, 25. juuli 2000, millega muudetakse otsust 93/42/EMÜ täiendavate garantiide kohta seoses veiste infektsioosse rinotrahheiidiga ühenduse territooriumi teatavatesse haigusevabadesse osadesse saadetavate veiste puhul ning tunnistatakse kehtetuks otsused 95/109/EÜ ja 98/580/EÜ (teatavaks tehtud numbri K(2000) 2260 all) (EMPs kohaldatav tekst)
2000/502/EÜ: KOMISJONI OTSUS, 25. juuli 2000, millega muudetakse otsust 93/42/EMÜ täiendavate garantiide kohta seoses veiste infektsioosse rinotrahheiidiga ühenduse territooriumi teatavatesse haigusevabadesse osadesse saadetavate veiste puhul ning tunnistatakse kehtetuks otsused 95/109/EÜ ja 98/580/EÜ (teatavaks tehtud numbri K(2000) 2260 all) (EMPs kohaldatav tekst)
EÜT L 200, 8.8.2000, p. 62–63
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 07/03/2004
- Date of document:
- 25/07/2000
- Date of effect:
- 08/08/2000; jõustub teavitamise kuupäev
- Date of notification:
- 08/08/2000; Akt tehti teatavaks, kuid teatavakstegemise kuupäev ei ole EUR-Lexis kättesaadav – selle asemel kasutatakse avaldamise kuupäeva.
- Date of end of validity:
- 07/03/2004; vt 31993D0042
- Author:
- Euroopa Komisjon
- Form:
- Otsus
- Addressee:
- Viisteist liikmesriiki: Belgia, Taani, Saksamaa, Iirimaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Luksemburg, Madalmaad, Austria, Portugal, Soome, Rootsi, Ühendkuningriik
- Additional information:
- Laiendatud EMP-le 22001D0144, EMP tähtsus
- Authentic language:
- hispaania keel, taani keel, saksa keel, kreeka keel, inglise keel, prantsuse keel, itaalia keel, hollandi keel, portugali keel, soome keel, rootsi keel, norra keel
- Treaty:
- Euroopa Ühenduse asutamisleping
- Legal basis:
-
- 31964L0432 - A09 31964L0432 - A10
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31993D0042 Asendamine lisa DATNOT Repeal 31995D0109 Repeal 31998D0580 Implicit repeal 31998D0621 08/08/2000 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
32000D0502
Official Journal L 200 , 08/08/2000 P. 0062 - 0063
KOMISJONI OTSUS, 25. juuli 2000, millega muudetakse otsust 93/42/EMÜ täiendavate garantiide kohta seoses veiste infektsioosse rinotrahheiidiga ühenduse territooriumi teatavatesse haigusevabadesse osadesse saadetavate veiste puhul ning tunnistatakse kehtetuks otsused 95/109/EÜ ja 98/580/EÜ (teatavaks tehtud numbri K(2000) 2260 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2000/502/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1964. aasta direktiivi 64/432/EMÜ veiste ja sigade ühendusesisest kaubandust mõjutavate loomatervishoiu probleemide kohta,1 viimati muudetud nõukogu direktiiviga 2000/20/EÜ,2 eriti selle artikleid 9 ja 10, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni otsusega 93/42/EMÜ,3 viimati muudetud otsusega 1999/579/EÜ,4 antakse täiendavad garantiid seoses infektsioosse rinotrahheiidiga haigusest vabasse Taani, Soome, Rootsi ja Austriasse saadetavate veiste puhul. (2) Saavutatud edu kaitsmiseks ja veiste infektsioosse rinotrahheiidi tõrjeprogrammi edukaks lõpuleviimiseks on Itaalia Bolzano provintsile komisjoni otsusega 95/109/EÜ5 (viimati muudetud otsusega 1999/579/EÜ6) antud teatavad täiendavad garantiid. (3) Itaalia leiab, et Bolzano provints on praegu vaba veiste infektsioossest rinotrahheiidist ja on esitanud komisjonile tõendavad dokumendid. (4) Itaalia ametiasutused kohaldavad loomade liikumisel riigi piires eeskirju, mis on vähemalt sama ranged, kui käesoleva otsusega ettenähtud eeskirjad. (5) Itaalias Bolzano provintsis saavutatud edu kaitsmiseks on asjakohane näha ette teatavad täiendavad garantiid ja muuta vastavalt otsuse 93/42/EMÜ lisa. (6) Seoses kavandatud meetmetega tuleb otsus 95/109/EÜ kehtetuks tunnistada. (7) Itaalias, eelkõige Bolzano provintsis kohaldatav veiste infektsioosse rinotrahheiidi tõrjeprogramm kiideti komisjoni otsusega 98/580/EÜ6 heaks kolmeks aastaks, seoses kavandatud meetmetega tuleb see otsus kehtetuks tunnistada. (8) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 1. Otsuse 93/42/EMÜ lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga. 2. Otsus 95/109/EÜ tunnistatakse kehtetuks. 3. Otsus 98/580/EÜ tunnistatakse kehtetuks. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 25. juuli 2000 Komisjoni nimel komisjoni liige DAVID BYRNE 1 EÜT 121, 29.7.1964, lk 1977/64. 2 EÜT L 163, 4.7.2000, lk 35. 3 EÜT L 16, 25.1.1993, lk 50. 4 EÜT L 219, 19.8.1999, lk 53. 5 EÜT L 79, 7.4.1995, lk 32. 6 EÜT L 279, 16.10.1998, lk 49. LISA Liikmesriik Piirkond Taani Kõik piirkonnad Itaalia Bolzano provints Austria Kõik piirkonnad Soome Kõik piirkonnad Rootsi Kõik piirkonnad
