Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31981L0855

Nõukogu direktiiv 19. oktoober 1981, millega Kreeka ühinemise tõttu kohandatakse direktiivi 79/869/EMÜ joogivee võtmiseks mõeldud pinnavee mõõtmismeetodite ning proovide võtmise ja analüüside tegemise sageduse kohta liikmesriikides

EÜT L 319, 7.11.1981, p. 16–16 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1981/855/oj

Date of document:
19/10/1981
Date of notification:
01/01/1001
Date of end of validity:
21/12/2007; vt 31979L0869
Author:
Euroopa Liidu Nõukogu
Responsible body:
SEPC/A/01
Form:
Direktiiv
Addressee:
Kümme liikmesriiki: Belgia, Taani, Saksamaa, Iirimaa, Kreeka, Prantsusmaa, Itaalia, Luksemburg, Madalmaad, Ühendkuningriik
Internal reference:
COM/80/0683
Authentic language:
taani keel, saksa keel, kreeka keel, inglise keel, prantsuse keel, itaalia keel, hollandi keel, islandi keel, norra keel
Treaty:
Euroopa Majandusühenduse asutamisleping
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31979L0869 Muudatus artikkel 11.2 01/01/1981
Link

31981L0855



Euroopa Liidu Teataja L 319 , 07/11/1981 Lk 0016 - 0016
Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 3 Lk 0075
Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 15 Köide 3 Lk 0075
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 3 Lk 0160
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 3 Lk 0160


Nõukogu direktiiv,

19. oktoober 1981,

millega Kreeka ühinemise tõttu kohandatakse direktiivi 79/869/EMÜ joogivee võtmiseks mõeldud pinnavee mõõtmismeetodite ning proovide võtmise ja analüüside tegemise sageduse kohta liikmesriikides

(81/855/EMÜ)

EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 100 ja 235,

võttes arvesse komisjoni ettepanekut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust [1]

ning arvestades, et:

arvestamaks Kreeka ühinemist Euroopa ühendustega, tuleks nõukogu 9. oktoobri 1979. aasta direktiivi 79/869/EMÜ (joogivee võtmiseks mõeldud pinnavee mõõtmismeetodite ning proovide võtmise ja analüüside tegemise sageduse kohta liikmesriikides) [2] artikli 11 lõiget 2 kohandada;

nõukogu on asutamislepingu artikli 198 esimese lõigu kohaselt konsulteerinud komisjoni ettepaneku küsimuses majandus- ja sotsiaalkomiteega; komitee ei ole suutnud esitada oma arvamust nõukogu määratud tähtajaks; asutamislepingu artikli 198 teise lõigu kohaselt ei takista komitee arvamuse esitamata jätmine nõukogu võtmast edasisi meetmeid; kuna on soovitav, et vajalikud muudatused võetaks vastu kiiresti, peab nõukogu vajalikuks kasutada seda võimalust,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:

Artikkel 1

Direktiivi 79/869/EMÜ artikli 11 lõikes 2 asendatakse arv "41" arvuga "45".

Artikkel 2

Käesolev direktiiv jõustub 1. jaanuaril 1981.

Artikkel 3

Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.

Luxembourg, 19. oktoober 1981

Nõukogu nimel

eesistuja

P. Walker

[1] EÜT C 144, 15.6.1981, lk 36.

[2] EÜT L 271, 29.10.1979, lk 44.

--------------------------------------------------

Top