This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/086/58
Case T-396/05 R: Order of the President of the Court of First Instance of 10 January 2006 — ArchiMEDES v Commission (Interim proceedings — Application for interim measures — Arbitration clause — Admissibility — Urgency — Absence)
Asunto T-396/05 R: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 10 de enero de 2006 –ArchiMEDES/Comisión ( Procedimiento sobre medidas provisionales — Demanda de medidas provisionales — Cláusula compromisoria — Admisibilidad — Urgencia — Inexistencia )
Asunto T-396/05 R: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 10 de enero de 2006 –ArchiMEDES/Comisión ( Procedimiento sobre medidas provisionales — Demanda de medidas provisionales — Cláusula compromisoria — Admisibilidad — Urgencia — Inexistencia )
DO C 86 de 8.4.2006, p. 29–29
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
8.4.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 86/29 |
Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 10 de enero de 2006 –ArchiMEDES/Comisión
(Asunto T-396/05 R)
(«Procedimiento sobre medidas provisionales - Demanda de medidas provisionales - Cláusula compromisoria - Admisibilidad - Urgencia - Inexistencia»)
(2006/C 86/58)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Architecture, microclimat, énergies douces — Europe et Sud (ArchiMEDES) SARL (Ganges, Francia) (representantes: P.-P. Van Gehuchten, J. Sambon y P. Reyniers, abogados)
Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: K. Kańska y E. Manhaeve, agentes)
Objeto
Demanda de suspensión de la ejecución, en primer lugar, de la decisión de la Comisión, que contiene el escrito de 5 de octubre de 2005, de oponer al demandante una compensación de créditos, en segundo lugar, de la decisión de la Comisión que contiene el escrito de 30 de agosto de 2005, y, en tercer lugar, de la nota de adeudo de 23 de agosto de 2005, no 3240705638.
Fallo
|
1) |
Desestimar la demanda de medidas provisionales. |
|
2) |
Reservar la decisión sobre las costas. |