This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0146
Case T-146/20 R: Order of the President of the General Court of 4 May 2020 — Csordas and Others v Commission (Application for interim measures — Civil service — Elections for the Luxembourg local section of the Commission’s Staff Committee — Regularity — Supervisory obligation of the institution — Application for interim measures — No prima facie case)
Asunto T-146/20 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 4 de mayo de 2020 — Csordas y otros/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Función pública — Elecciones para la sección local de Luxemburgo del Comité de personal de la Comisión — Regularidad — Obligación de control de la Institución — Demanda de medidas provisionales — Inexistencia de fumus boni iuris»)
Asunto T-146/20 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 4 de mayo de 2020 — Csordas y otros/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Función pública — Elecciones para la sección local de Luxemburgo del Comité de personal de la Comisión — Regularidad — Obligación de control de la Institución — Demanda de medidas provisionales — Inexistencia de fumus boni iuris»)
DO C 209 de 22.6.2020, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.6.2020 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 209/29 |
Auto del Presidente del Tribunal General de 4 de mayo de 2020 — Csordas y otros/Comisión
(Asunto T-146/20 R)
(«Procedimiento sobre medidas provisionales - Función pública - Elecciones para la sección local de Luxemburgo del Comité de personal de la Comisión - Regularidad - Obligación de control de la Institución - Demanda de medidas provisionales - Inexistencia de fumus boni iuris»)
(2020/C 209/39)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandantes: Annamaria Csordas (Luxemburgo, Luxemburgo), Adrian Sorin Cristescu (Luxemburgo), Jean Putz (Esch-sur-Alzette, Luxemburgo), Miguel Vicente Núñez (Luxemburgo) (representante: M.-A. Lucas, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representantes: D. Milanowska, T. Lilamand y T. Bohr, agentes)
Objeto
Demanda basada en el artículo 270 TFUE y en el artículo 91, apartado 4, del Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea, mediante la cual se solicita con carácter principal, por un lado, que se suspenda la ejecución, en primer lugar, del comunicado de la mesa electoral de 26 de noviembre de 2019, por el que se proclamaron los resultados de las elecciones para la sección local de Luxemburgo del Comité de personal de la Comisión; en segundo lugar, de la decisión de la Comisión de 28 de noviembre de 2019 relativa al cálculo de la representatividad de las organizaciones sindicales o profesionales representativas en la Comisión; en tercer lugar, del mandato de la sección local de Luxemburgo del Comité de personal de la Comisión resultante de las elecciones de noviembre de 2019; en cuarto lugar, de la designación, por la sección local de Luxemburgo del Comité de personal de la Comisión, de sus delegados para el Comité central de personal de la Comisión, y en quinto lugar, de toda decisión relativa a la concesión de recursos adicionales a los representantes del personal de la Comisión; y, por otro lado, que se ordene a la Comisión mantener en funciones al Comité de personal saliente hasta la fecha en que se dicte sentencia en el litigio principal, limitando dicho mandato a los asuntos corrientes. Con carácter subsidiario se solicita, por un lado, que se ordene a la Comisión limitar a los asuntos corrientes el mandato de la sección local de Luxemburgo del Comité de personal de la Comisión resultante de las elecciones de noviembre de 2019 y, por otro, que se ordene a dicha sección local designar para el Comité central de personal de la Comisión a representantes propuestos por la Union syndicale Luxembourg.
Fallo
1) |
Desestimar la demanda de medidas provisionales. |
2) |
Reservar la decisión sobre las costas. |