EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0432
Case C-432/20: Judgment of the Court (Third Chamber) of 20 January 2022 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Wien — Austria) — ZK (Reference for a preliminary ruling — Area of freedom, security and justice — Immigration policy — Directive 2003/109/EC — Article 9(1)(c) — Loss of the status of long-term resident third-country national — Absence from the territory of the European Union for a period of 12 consecutive months — Interruption of that period of absence — Irregular and short-term stays in the territory of the European Union)
Asunto C-432/20: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 20 de enero de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Wien — Austria) — ZK (Procedimiento prejudicial — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Política de inmigración — Directiva 2003/109/CE — Artículo 9, apartado 1, letra c) — Pérdida del estatuto de nacional de tercer país residente de larga duración — Ausencia del territorio de la Unión Europea durante un período de 12 meses consecutivos — Interrupción de este período de ausencia — Presencias irregulares y de corta duración en el territorio de la Unión)
Asunto C-432/20: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 20 de enero de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Wien — Austria) — ZK (Procedimiento prejudicial — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Política de inmigración — Directiva 2003/109/CE — Artículo 9, apartado 1, letra c) — Pérdida del estatuto de nacional de tercer país residente de larga duración — Ausencia del territorio de la Unión Europea durante un período de 12 meses consecutivos — Interrupción de este período de ausencia — Presencias irregulares y de corta duración en el territorio de la Unión)
DO C 119 de 14.3.2022, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
DO C 119 de 14.3.2022, p. 6–6
(GA)
|
14.3.2022 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 119/13 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 20 de enero de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Wien — Austria) — ZK
(Asunto C-432/20) (1)
(Procedimiento prejudicial - Espacio de libertad, seguridad y justicia - Política de inmigración - Directiva 2003/109/CE - Artículo 9, apartado 1, letra c) - Pérdida del estatuto de nacional de tercer país residente de larga duración - Ausencia del territorio de la Unión Europea durante un período de 12 meses consecutivos - Interrupción de este período de ausencia - Presencias irregulares y de corta duración en el territorio de la Unión)
(2022/C 119/17)
Lengua de procedimiento: alemán
Órgano jurisdiccional remitente
Verwaltungsgericht Wien
Partes en el procedimiento principal
Demandante: ZK
con intervención de: Landeshauptmann von Wien
Fallo
El artículo 9, apartado 1, letra c), de la Directiva 2003/109/CE del Consejo, de 25 de noviembre de 2003, relativa al estatuto de los nacionales de terceros países residentes de larga duración, debe interpretarse en el sentido de que cualquier presencia física de un residente de larga duración en el territorio de la Unión Europea dentro de un período de 12 meses consecutivos, aun cuando tal presencia en ese período no dure más que unos cuantos días en total, basta para impedir que pierda su derecho al estatuto de residente de larga duración, conforme a esta disposición.