EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0046
Case T-46/18: Action brought on 30 January 2018 — Comune di Milano v Council
Asunto T-46/18: Recurso interpuesto el 30 de enero de 2018 — Comune di Milano/Consejo
Asunto T-46/18: Recurso interpuesto el 30 de enero de 2018 — Comune di Milano/Consejo
DO C 94 de 12.3.2018, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.3.2018 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 94/35 |
Recurso interpuesto el 30 de enero de 2018 — Comune di Milano/Consejo
(Asunto T-46/18)
(2018/C 094/46)
Lengua de procedimiento: italiano
Partes
Demandante: Comune di Milano (Milán, Italia) (representantes: F. Sciaudone y M. Condinanzi, abogados)
Demandada: Consejo de la Unión Europea
Pretensiones
La parte demandante solicita al Tribunal General que:
— |
Anule con arreglo al artículo 263 TFUE la decisión del Consejo, adoptada con ocasión de la 3579.a reunión del Consejo de Asuntos Generales de 20 de noviembre de 2017 y relativa a la selección de la nueva sede de la Agencia Europea del Medicamento («EMA»), hecha pública mediante el comunicado de prensa que contiene el resumen de la misma (Outcome of the Council Meeting (3579th Council meeting), y el propio comunicado de prensa, Presse 65, provisional version, en la parte en que se decidió que la nueva sede de la Agencia Europea del Medicamento estuviera situada en Ámsterdam. |
— |
Condene en costas al Consejo. |
Motivos y principales alegaciones
En apoyo de su recurso, la parte demandante invoca tres motivos.
1. |
Primer motivo, basado en una desviación de poder.
|
2. |
Segundo motivo, basado en una vulneración de los principios de buena administración y transparencia.
|
3. |
Tercer motivo, basado en la vulneración de la decisión del Consejo de 1 de noviembre de 2009, relativa a la aprobación de su reglamento interno, y de las normas procesales de 31 de octubre de 2017.
|