Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32021R0850R(01)

    Corrección de errores del Reglamento (UE) 2021/850 de la Comisión, de 26 de mayo de 2021, por el que se modifica y corrige el anexo II y se modifican los anexos III, IV y VI del Reglamento (CE) n.o 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los productos cosméticos (Diario Oficial de la Unión Europea L 188 de 28 de mayo de 2021)

    DO L 214 de 17.6.2021, p. 68–71 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/850/corrigendum/2021-06-17/oj

    17.6.2021   

    ES

    Diario Oficial de la Unión Europea

    L 214/68

    Corrección de errores del Reglamento (UE) 2021/850 de la Comisión, de 26 de mayo de 2021, por el que se modifica y corrige el anexo II y se modifican los anexos III, IV y VI del Reglamento (CE) n.o 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los productos cosméticos

    ( Diario Oficial de la Unión Europea L 188 de 28 de mayo de 2021 )

    En la página 44, el anexo del Reglamento (UE) 2020/850 se sustituye por el texto siguiente:

    «ANEXO

    El Reglamento (CE) n.o 1223/2009 se modifica como sigue:

    1)

    En el anexo II, se añaden las entradas siguientes:

    Número de referencia

    Identificación de la sustancia

    Nombre químico/DCI

    Número CAS

    Número CE

    a

    b

    c

    d

    “1645

    Cobalto

    7440-48-4

    231-158-0

    1646

    Metaldehído (ISO); 2,4,6,8-tetrametil-1,3,5,7-tetraoxaciclooctano

    108-62-3

    203-600-2

    1647

    Cloruro de metilmercurio

    115-09-3

    204-064-2

    1648

    Benzo[rst]pentafeno

    189-55-9

    205-877-5

    1649

    Dibenzo[b,def]criseno; dibenzo(a,h)pireno

    189-64-0

    205-878-0

    1650

    Etanol, 2,2’-iminobis-, N-derivs. (alquilos lineares y ramificados C13-15)

    97925-95-6

    308-208-6

    1651

    Ciflumetofeno (ISO); (RS)-2-(4-terc-butilfenil)-2-ciano-3-oxo-3-(α,α,α-trifluoro-o-tolil)propionato de 2-metoxietilo

    400882-07-7

    -

    1652

    Ftalato de diisohexilo

    71850-09-4

    276-090-2

    1653

    Halosulfurón-metilo (ISO); 3-cloro-5-{[(4,6-dimetoxipirimidin-2-il) carbamoil] sulfamoil}-1-metil-1H-pirazol-4-carboxilato de metilo

    100784-20-1

    -

    1654

    2-metilimidazol

    693-98-1

    211-765-7

    1655

    Metaflumizona (ISO);

    (EZ)-2’-[2-(4-cianofenil)-1-(α,α,α-trifluoro-m-tolil)etiliden]-[4-(trifluorometoxi)fenil]carbanilohidrazida [isómero E ≥ 90 %, isómero Z ≤ 10 % de contenido relativo]; [1]

    (E)-2’-[2-(4-cianofenil)-1-(α,α,α-trifluoro-m-tolil)etiliden]-[4-(trifluorometoxi)fenil]-carbanilohidrazida [2]

    139968-49-3 [1]

    852403-68-0 [2]

    -

    1656

    Dibutilbis(pentano-2,4-dionato-O,O’)estaño

    22673-19-4

    245-152-0”.

    2)

    El anexo III se modifica como sigue:

    a)

    la entrada 98 se sustituye por el texto siguiente:

    Número de referencia

    Identificación de las sustancias

    Restricciones

    Texto de las condiciones de empleo y advertencias

    Nombre químico/DCI

    Nombre común del ingrediente recogido en el glosario

    Número CAS

    Número CE

    Tipo de producto, partes del cuerpo

    Concentración máxima en el producto preparado para el uso

    Otras restricciones

    a

    b

    c

    d

    e

    f

    g

    h

    i

    “98

    Ácido 2-hidroxibenzoico  (1)

    Salicylic acid

    69-72-7

    200-712-3

    a)

    Productos para el pelo que se aclaran

    b)

    Otros productos, excepto lociones corporales, sombras de ojos, rímel, delineadores de ojos, barras de labios y desodorantes de bola

    c)

    Lociones corporales, sombras de ojos, rímel, delineadores de ojos, barras de labios y desodorantes de bola

    a)

    3,0 %

    b)

    2,0 %

    c)

    0,5 %

    a) b) c)

    No utilizar en preparados para niños menores de 3 años. No utilizar en aplicaciones que puedan dar lugar a una exposición de los pulmones del usuario final por inhalación. No utilizar en productos bucales. Con otros fines que no sean la inhibición del crecimiento de microorganismos en el producto. La presentación del producto debe poner en evidencia estos otros fines.

    Estos niveles incluyen cualquier uso del ácido salicílico.

    a) b) c)

    No utilizar para niños menores de 3 años  (2)

    b)

    se añade la entrada siguiente:

    Número de referencia

    Identificación de las sustancias

    Restricciones

    Texto de las condiciones de empleo y advertencias

    Nombre químico/DCI

    Nombre común del ingrediente recogido en el glosario

    Número CAS

    Número CE

    Tipo de producto, partes del cuerpo

    Concentración máxima en el producto preparado para el uso

    Otras restricciones

    a

    b

    c

    d

    e

    f

    g

    h

    i

    “321

    Dióxido de titanio en polvo que contenga el 1 % o más de partículas con un diámetro aerodinámico ≤ 10 μm

    Titanium Dioxide

    13463-67-7/1317-70-0/1317-80-2

    236-675-5/215-280-1/215-282-2

    a)

    Productos faciales en forma de polvos sueltos

    b)

    Productos para el cabello en forma de aerosol

    c)

    Otros productos

    a)

    25 %;

    b)

    1,4 % para los consumidores en general y 1,1 % para uso profesional.

    a) b)

    Solo en forma pigmentaria

    (c)

    No utilizar en

    aplicaciones que puedan dar lugar a una exposición de los pulmones del usuario final por inhalación”

     

    3)

    En el anexo IV, la entrada 143 se sustituye por el texto siguiente:

    Número de referencia

    Identificación de las sustancias

    Condiciones

    Texto de las condiciones de uso y advertencias

    Nombre químico

    Número de Colour Index/Nombre común del ingrediente recogido en el glosario

    Número CAS

    Número CE

    Coloración

    Tipo de producto, partes del cuerpo

    Concentración máxima en el producto preparado para el uso

    Otras condiciones

    a

    b

    c

    d

    e

    f

    g

    h

    i

    j

    “143

    Dióxido de titanio  (3)

    77891

     

    236-675-5

    Blanca

     

     

    —

    Criterios de pureza establecidos en la Directiva 95/45/CE de la Comisión (E 171)

    —

    Dióxido de titanio en polvo con un contenido del 1 % o más en partículas de diámetro aerodinámico ≤ 10 μm, para ser utilizado en cumplimiento del anexo III, entrada n.o [321].

     

    4)

    En el anexo VI, la entrada 27 se sustituye por el texto siguiente:

    Número de referencia

    Identificación de las sustancias

    Condiciones

    Texto de las condiciones de uso y advertencias

    Nombre químico/DCI/XAN

    Nombre común del ingrediente recogido en el glosario

    Número CAS

    Número CE

    Tipo de producto, partes del cuerpo

    Concentración máxima en el producto preparado para el uso

    Otras condiciones

    a

    b

    c

    d

    e

    f

    g

    h

    i

    “27

    Dióxido de titanio  (4)

    Titanium Dioxide

    13463-67-7/1317-70-0/1317-80-2

    236-675-5/215-280-1/215-282-2

     

    25 % (4)

    Dióxido de titanio en polvo con un contenido del 1 % o más en partículas de diámetro aerodinámico ≤ 10 μm, para ser utilizado en cumplimiento del anexo III, entrada n.o 321. Para los tipos de producto contemplados en la letra c) de la columna f) del anexo III, número 321, se aplicará la concentración máxima en el preparado listo para el uso que figura en la columna g) de la presente entrada.

     
    ».

    (1)  Sobre el uso como conservante, véase el anexo V, n.o 3.

    (2)  Únicamente en el caso de productos que podrían utilizarse con niños menores de 3 años.”;

    (3)  Sobre el uso como filtro ultravioleta, véase el anexo VI, entrada n.o 27.”.

    (4)  Sobre el uso como colorante, véase el anexo IV, entrada n.o 143.”

    Top