This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0223
2007/223/EC: Commission Decision of 4 April 2007 on the inventory of wine production potential presented by Bulgaria under Council Regulation (EC) No 1493/1999 (notified under document number C(2007) 1469)
2007/223/CE: Decisión de la Comisión, de 4 de abril de 2007 , relativa al inventario del potencial de producción vitícola presentado por Bulgaria de conformidad con el Reglamento (CE) n o 1493/1999 del Consejo [notificada con el número C(2007) 1469]
2007/223/CE: Decisión de la Comisión, de 4 de abril de 2007 , relativa al inventario del potencial de producción vitícola presentado por Bulgaria de conformidad con el Reglamento (CE) n o 1493/1999 del Consejo [notificada con el número C(2007) 1469]
DO L 95 de 5.4.2007, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
|
5.4.2007 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 95/53 |
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 4 de abril de 2007
relativa al inventario del potencial de producción vitícola presentado por Bulgaria de conformidad con el Reglamento (CE) no 1493/1999 del Consejo
[notificada con el número C(2007) 1469]
(El texto en lengua búlgara es el único auténtico)
(2007/223/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 1493/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (1), y, en particular, su artículo 23, apartado 4,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El Reglamento (CE) no 1493/1999 contempla, como condición previa al aumento de los derechos de plantación y a la ayuda en favor de la reestructuración y de la reconversión, la creación de un inventario del potencial de producción vitícola por el Estado miembro interesado. La presentación de este inventario debe ajustarse al artículo 16 de dicho Reglamento. |
|
(2) |
El Reglamento (CE) no 1227/2000 de la Comisión, de 31 de mayo de 2000, por el que se fijan las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1493/1999 del Consejo por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola, en lo relativo al potencial de producción (2), dispone en su artículo 19 cómo se presentarán los datos que figuran en el inventario. |
|
(3) |
Bulgaria ha notificado a la Comisión mediante cartas de 10 y 17 de enero de 2007 los datos a que se refieren el artículo 16 del Reglamento (CE) no 1493/1999 y el artículo 19 del Reglamento (CE) no 1227/2000. El examen de dichos datos permite hacer constar que Bulgaria ha efectuado el inventario. |
|
(4) |
La presente Decisión no supone que la Comisión reconozca la exactitud de los datos que figuran en el inventario o la compatibilidad de la legislación contemplada en el inventario con el Derecho comunitario y es sin perjuicio de cualquier posible decisión de la Comisión sobre estos extremos. |
|
(5) |
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
La Comisión hace constar que Bulgaria ha efectuado el inventario del potencial de producción vitícola de conformidad con el artículo 16 del Reglamento (CE) no 1493/1999.
Artículo 2
El destinatario de la presente Decisión será la República de Bulgaria.
Hecho en Bruselas, el 4 de abril de 2007.
Por la Comisión
Mariann FISCHER BOEL
Miembro de la Comisión
(1) DO L 179 de 14.7.1999, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1791/2006 (DO L 363 de 20.12.2006, p. 1).
(2) DO L 143 de 16.6.2000, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1460/2006 (DO L 272 de 3.10.2006, p. 9).