EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R1275
Commission Regulation (EC) No 1275/2001 of 27 June 2001 fixing the production aid for tinned pineapple and the minimum price to be paid to pineapple producers for the 2001/02 marketing year
Reglamento (CE) n° 1275/2001 de la Comisión, de 27 de junio de 2001, por el que se fija, para la campaña 2001/02, el importe de la ayuda para las conservas de piña y el precio mínimo que deberá pagarse a los productores
Reglamento (CE) n° 1275/2001 de la Comisión, de 27 de junio de 2001, por el que se fija, para la campaña 2001/02, el importe de la ayuda para las conservas de piña y el precio mínimo que deberá pagarse a los productores
DO L 175 de 28.6.2001, p. 16–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2002
Reglamento (CE) n° 1275/2001 de la Comisión, de 27 de junio de 2001, por el que se fija, para la campaña 2001/02, el importe de la ayuda para las conservas de piña y el precio mínimo que deberá pagarse a los productores
Diario Oficial n° L 175 de 28/06/2001 p. 0016 - 0016
Reglamento (CE) no 1275/2001 de la Comisión de 27 de junio de 2001 por el que se fija, para la campaña 2001/02, el importe de la ayuda para las conservas de piña y el precio mínimo que deberá pagarse a los productores LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n° 525/77 del Consejo, de 14 de marzo de 1977, por el que se establece un régimen de ayuda a la producción para las conservas de piña(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 1699/85(2) y, en particular, su artículo 8, Considerando lo siguiente: (1) Las disposiciones de aplicación del régimen de ayuda establecido por el Reglamento (CE) n° 525/77 y, en particular, los productos que pueden acogerse a la ayuda se definen en el Reglamento (CEE) n° 2077/85 de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1631/2000(4). (2) Conviene fijar el precio mínimo y la ayuda a la producción de conservas de piña de la campaña 2001/02, sobre la base de los artículos 4 y 5 del Reglamento (CEE) n° 525/77. (3) En las letras a) y b) del apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 2077/85 se definen dos tipos de conservas de piña que pueden recibir la ayuda. A partir de la información de la que dispone la Comisión, la producción comunitaria de las conservas definidas en la letra a) de dicho apartado en la campaña 2001/02 es nula. Por tanto, sólo procede fijar para esta campaña un importe de ayuda para las conservas contempladas en la letra b) de dicho apartado. (4) El Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortalizas no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Para la campaña 2001/02: a) el precio mínimo que deberá pagarse a los productores de piñas, mencionado en el artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 525/77, queda fijado en 414,13 euros por tonelada neta (precio a la salida de la explotación del productor); b) el importe de la ayuda a la producción de conservas de piña, mencionado en el artículo 5 de dicho Reglamento, queda fijado en 2400,67 euros por tonelada neta para los productos contemplados en la letra b) del apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 2077/85. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de junio de 2001. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 27 de junio de 2001. Por la Comisión Franz Fischler Miembro de la Comisión (1) DO L 73 de 21.3.1977, p. 46. (2) DO L 163 de 22.6.1985, p. 12. (3) DO L 196 de 26.7.1985, p. 28. (4) DO L 187 de 26.7.2000, p. 25.