This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0387
Council Implementing Decision 2014/387/CFSP of 23 June 2014 implementing Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive measures against Syria
Decisión de Ejecución 2014/387/PESC del Consejo, de 23 de junio de 2014 , por la que se aplica la Decisión 2013/255/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Siria
Decisión de Ejecución 2014/387/PESC del Consejo, de 23 de junio de 2014 , por la que se aplica la Decisión 2013/255/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Siria
DO L 183 de 24.6.2014, pp. 72–74
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
24.6.2014 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 183/72 |
DECISIÓN DE EJECUCIÓN 2014/387/PESC DEL CONSEJO
de 23 de junio de 2014
por la que se aplica la Decisión 2013/255/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Siria
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 31, apartado 2,
Vista la Decisión 2013/255/PESC del Consejo, de 31 de mayo de 2013, relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Siria (1), y, en particular, su artículo 30, apartado 1,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El 31 de mayo de 2013, el Consejo adoptó la Decisión 2013/255/PESC. |
|
(2) |
Debe actualizarse la información relativa a una persona de la lista que figura en el anexo I de la Decisión 2013/255/PESC. |
|
(3) |
Habida cuenta de la gravedad de la situación, procede añadir doce personas a la lista de personas físicas y jurídicas, entidades u organismos sujetos a medidas restrictivas que figura en el anexo I de la Decisión 2013/255/PESC. |
|
(4) |
Procede, por lo tanto, modificar en consecuencia la Decisión 2013/255/PESC. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
El anexo I de la Decisión 2013/255/PESC queda modificado según lo establecido en el anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Hecho en Luxemburgo, el 23 de junio de 2014.
Por el Consejo
La Presidenta
C. ASHTON
ANEXO
1.
Las indicaciones del anexo I, sección A, de la Decisión 2013/255/PESC correspondientes a la persona mencionada a continuación se sustituyen por el texto siguiente:|
|
Nombre |
Información de identificación |
Motivos |
Fecha de inclusión |
|
152. |
Dr. Qadri (
|
|
Antiguo Viceprimer Ministro de Asuntos Económicos, antiguo Ministro de Comercio Interior y Protección del Consumidor. En su calidad de antiguo ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la represión violenta ejercida por el régimen contra la población civil. |
16.10.2012 |
2.
Se añaden las siguientes personas a la lista de personas físicas y jurídicas, entidades u organismos que figura en el anexo I, sección A, de la Decisión 2013/255/PESC:|
|
Nombre |
Información de identificación |
Motivos |
Fecha de inclusión |
|
180. |
Ahmad al-Qadri |
Fecha de nacimiento: 1956 |
Ministro de Agricultura y Reforma Agraria. Como Ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la violenta represión del régimen contra la población civil. |
24.6.2014 |
|
181. |
Suleiman Al Abbas |
|
Ministro del Petróleo y los Recursos Mineros. Como Ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la violenta represión del régimen contra la población civil. |
24.6.2014 |
|
182. |
Kamal Eddin Tu'ma |
Fecha de nacimiento: 1959 |
Ministro de Industria. Como Ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la violenta represión del régimen contra la población civil. |
24.6.2014 |
|
183. |
Kinda al-Shammat (alias Shmat) |
Fecha de nacimiento: 1973 |
Ministro de Asuntos Sociales. Como Ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la violenta represión del régimen contra la población civil. |
24.6.2014 |
|
184. |
Hassan Hijazi |
Fecha de nacimiento: 1964 |
Ministro de Trabajo. Como Ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la violenta represión del régimen contra la población civil. |
24.6.2014 |
|
185. |
Ismael Ismael (alias Ismail Ismail, o Isma'Il Isma'il) |
Fecha de nacimiento: 1955 |
Ministro de Hacienda. Como Ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la violenta represión del régimen contra la población civil. |
24.6.2014 |
|
186. |
Dr. Khodr Orfali (alias Khud/Khudr Urfali/Orphaly) |
Fecha de nacimiento: 1956 |
Ministro de Economía y Comercio Exterior. Como Ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la violenta represión del régimen contra la población civil. |
24.6.2014 |
|
187. |
Samir Izzat Qadi Amin |
Fecha de nacimiento: 1966 |
Ministro de Protección de los Consumidores y Comercio Interior. Como Ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la violenta represión del régimen contra la población civil. |
24.6.2014 |
|
188. |
Bishr Riyad Yazigi |
Fecha de nacimiento: 1972 |
Ministro de Turismo. Como Ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la violenta represión del régimen contra la población civil. |
24.6.2014 |
|
189. |
Dr. Malek Ali (alias Malik) |
Fecha de nacimiento: 1956 |
Ministro de Educación Superior. Como Ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la violenta represión del régimen contra la población civil. |
24.6.2014 |
|
190. |
Hussein Arnous (alias Arnus) |
Fecha de nacimiento: 1953 |
Ministro de Obras Públicas. Como Ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la violenta represión del régimen contra la población civil. |
24.6.2014 |
|
191. |
Dr. Hassib Elias Shammas (alias Hasib) |
Fecha de nacimiento: 1957 |
Ministro de Estado. Como Ministro del Gobierno, comparte la responsabilidad de la violenta represión del régimen contra la población civil. |
24.6.2014 |