32022R0353

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Reglamento de ejecución - 2022/353 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022R0353

Reglamento de Ejecución (UE) 2022/353 del Consejo de 2 de marzo de 2022 por el que se aplica el Reglamento (UE) n.o 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania

DO L 66 de 2.3.2022, p. 1–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/353/oj

HTML

PDF

Official Journal

2.3.2022

Diario Oficial de la Unión Europea

L 66/1

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2022/353 DEL CONSEJO

de 2 de marzo de 2022

por el que se aplica el Reglamento (UE) n.o 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 269/2014 del Consejo, de 17 de marzo de 2014, relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (1), y en particular su artículo 14, apartado 1,

Vista la propuesta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,

Considerando lo siguiente:

(1)	El 17 de marzo de 2014, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) n.o 269/2014.

(2)	La Unión mantiene su apoyo inquebrantable a la soberanía y la integridad territorial de Ucrania.

(3)	El 24 de febrero de 2022, el presidente de la Federación de Rusia anunció una operación militar en Ucrania y las fuerzas armadas rusas iniciaron un ataque contra Ucrania. Dicho ataque constituye una violación flagrante de la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania.

(4)

El 24 de febrero de 2022, el Alto Representante emitió una declaración en nombre de la Unión en la que condenaba con la máxima firmeza la invasión no provocada de Ucrania por parte de las fuerzas armadas de la Federación de Rusia y la participación de Bielorrusia en esa agresión contra Ucrania. El Alto Representante indicaba que la respuesta de la Unión incluiría medidas restrictivas tanto sectoriales como individuales.

(5)

En sus Conclusiones de 24 de febrero de 2022, el Consejo Europeo condenó con la máxima firmeza la agresión militar no provocada e injustificada que la Federación de Rusia ha cometido contra Ucrania. Con las acciones militares ilegales que ha emprendido, Rusia está violando gravemente el Derecho internacional y los principios de la Carta de las Naciones Unidas y socavando la seguridad y la estabilidad europeas y mundiales. El Consejo Europeo condenó asimismo enérgicamente la participación de Bielorrusia en esta agresión contra Ucrania y la instó a que se abstuviese de tales acciones y a que cumpliese sus obligaciones internacionales.

(6)

Habida cuenta de la gravedad de la situación y de que Bielorrusia está participando en una invasión rusa contra Ucrania no provocada, dado que está permitiendo la agresión militar desde su territorio, el Consejo considera que deben añadirse 22 personas a la lista de personas físicas y jurídicas, entidades u organismos sujetos a medidas restrictivas que figura en el anexo I del Reglamento (UE) n.o 269/2014.

(7)	Por lo tanto, procede modificar el Reglamento (UE) n.o 269/2014 en consecuencia.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo I del Reglamento (UE) n.o 269/2014 se modifica de conformidad con lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 2 de marzo de 2022.

Por el Consejo

El Presidente

J.-Y. LE DRIAN

(1) DO L 78 de 17.3.2014, p. 6.

ANEXO

Se añaden las siguientes personas a la lista de personas físicas y jurídicas, entidades u organismos que figura en el anexo I del Reglamento (UE) n.o 269/2014:

Personas

Nombre

Información identificativa

Motivos

Fecha de inclusión en la lista

«697.

Leonid Viktorovich KASINSKY

(Ruso: Леонид Викторович КАСИНСКИЙ;

bielorruso: Леанiд Вiктаравiч КАСIНСКI)

Fecha de nacimiento: 29.6.1972

Lugar de nacimiento: Grodno, RSS de Bielorrusia, actualmente Bielorrusia

Función: general de división, adjunto del ministro de Defensa para la Labor Ideológica en las Fuerzas Armadas, jefe de la Dirección Principal de Labor Ideológica del Ministerio de Defensa bielorruso

Nacionalidad: bielorrusa

Sexo: masculino

Leonid Kasinsky ocupa el puesto de adjunto del ministro de Defensa bielorruso para la Labor Ideológica en las Fuerzas Armadas. También es jefe de la Dirección Principal de Labor Ideológica del Ministerio de Defensa bielorruso.

Bielorrusia está participando en la agresión militar rusa contra Ucrania, dado que está permitiendo a Rusia disparar misiles balísticos desde Bielorrusia hacia Ucrania, permitiendo el transporte de efectivos militares y armas pesadas, tanques y vehículos de transporte militar rusos por Bielorrusia (transporte por carretera y ferrocarril) con destino a Ucrania, permitiendo a las aeronaves militares rusas sobrevolar el espacio aéreo bielorruso hasta Ucrania, proporcionando puntos de repostaje en territorio bielorruso a aeronaves militares rusas que participan en actividades contra Ucrania y almacenando armas y equipos militares rusos en Bielorrusia.

Como miembro de alto rango de las fuerzas armadas bielorrusas, Leonid Kasinsky está participando en las acciones de apoyo de Bielorrusia a la agresión rusa contra Ucrania.

2.3.2022

698.

Igor Vladimirovich MOZHILOVSKY

(Ruso: Игорь Владимирович МОЖИЛОВСКИЙ;

bielorruso: Iгар Уладзiмiравiч МАЖЫЛОЎСКI)

Fecha de nacimiento: 28.2.1971

Lugar de nacimiento: Dubrovno, RSS de Bielorrusia, actualmente Bielorrusia

Función: general de división, adjunto del ministro de Defensa para la Economía y Finanzas Militares, jefe del Departamento Financiero y Económico Principal del Ministerio de Defensa

Nacionalidad: bielorrusa

Sexo: masculino

Igor Mozhilovsky ocupa el puesto de adjunto del ministro de Defensa bielorruso para la Economía y Finanzas militares. También es jefe del Departamento Financiero y Económico Principal del Ministerio de Defensa bielorruso.

Como miembro de alto rango de las fuerzas armadas bielorrusas, Igor Mozhilovsky está participando en las acciones de apoyo de Bielorrusia a la agresión rusa contra Ucrania.

2.3.2022

699.

Oleg Leonidovich VOINOV

(Ruso: Олег Леонидович ВОИНОВ;

bielorruso: Алег Леанiдавiч ВОIНАЎ)

Fecha de nacimiento: 26.3.1967

Lugar de nacimiento: Dnepropetrovsk, RSS de Ucrania, actualmente Dnipro, Ucrania

Función: general de división, jefe del Departamento de Cooperación Militar Internacional del Ministerio de Defensa bielorruso, adjunto del ministro de Defensa para la Cooperación Militar Internacional

Nacionalidad: bielorrusa

Sexo: masculino

Oleg Voinov ocupa el puesto de jefe del Departamento de Cooperación Militar Internacional del Ministerio de Defensa bielorruso y adjunto del ministro de Defensa para la Cooperación Militar Internacional

Como miembro de alto rango de las fuerzas armadas bielorrusas, Oleg Voinov está participando en las acciones de apoyo de Bielorrusia a la agresión rusa contra Ucrania.

2.3.2022

700.

Sergei Anatolievich SAUTA

(Ruso: Сергей Анатольевич САУТА;

bielorruso: Сяргей Анатольевiч САЎТА)

Función: coronel, jefe del Departamento de Asistencia Jurídica del Ministerio de Defensa de la República de Bielorrusia

Nacionalidad: bielorrusa

Sexo: masculino

Sergei Sauta ocupa el puesto de jefe del Departamento de Asistencia Jurídica del Ministerio de Defensa de la República de Bielorrusia

Como miembro de alto rango de las fuerzas armadas bielorrusas, Sergei Sauta está participando en las acciones de apoyo de Bielorrusia a la agresión rusa contra Ucrania.

2.3.2022

701.

Ivan Josephovich BOGUSLAVSKY

(Ruso: Иван Иосифович БОГУСЛАВСКИЙ;

bielorruso: Iван Iосiфавiч БАГУСЛАЎСКI)

Fecha de nacimiento: 4.8.1968

Lugar de nacimiento: Kalivaria, RSS de Bielorrusia

Función: general de división, jefe de la Inspección Militar de las fuerzas armadas del Ministerio de Defensa bielorruso

Nacionalidad: bielorrusa

Sexo: masculino

Ivan Boguslavsky ocupa el puesto de jefe de la Inspección Militar de las fuerzas armadas del Ministerio de Defensa bielorruso.

Como miembro de alto rango de las fuerzas armadas bielorrusas, Ivan Boguslavsky está participando en las acciones de apoyo de Bielorrusia a la agresión rusa contra Ucrania.

2.3.2022

702.

Dmitry Anatolievich MIHOLAP

(Ruso: Дмитрий Анатольевич МИХОЛАП;

bielorruso: Дзмiтрый Анатольевiч МIХАЛАП)

Fecha de nacimiento: 28.12.1974

Lugar de nacimiento: Bukino, RSS de Bielorrusia

Función: coronel, comandante adjunto de las fuerzas aéreas y las fuerzas de defensa aérea bielorrusas

Nacionalidad: bielorrusa

Sexo: masculino

Dmitry Miholap ocupa el puesto de comandante adjunto de las fuerzas aéreas y de defensa aérea bielorrusas.

Como miembro de alto rango de las fuerzas armadas bielorrusas, Dmitry Miholap está participando en las acciones de apoyo de Bielorrusia a la agresión rusa contra Ucrania.

2.3.2022

703.

Anatoliy Anatolievich BULAVKO

(Ruso: Анатолий Анатольевич БУЛАВКО;

bielorruso: Анатоль Анатольевiч БУЛАЎКА)

Fecha de nacimiento: 1.5.1969

Lugar de nacimiento: Kalinkovichi, RSS de Bielorrusia, actualmente Bielorrusia

Función: coronel, comandante adjunto de Labor Ideológica y jefe de Labor Ideológica de las fuerzas aéreas y las fuerzas de defensa aérea de Bielorrusia

Nacionalidad: bielorrusa

Sexo: masculino

Anatoliy Bulavkoc ocupa el cargo de comandante adjunto de Labor Ideológica y jefe de Labor Ideológica de las fuerzas aéreas y las fuerzas de defensa aérea de Bielorrusia.

Como miembro de alto rango de las fuerzas armadas bielorrusas, Anatoliy Bulavko está participando en las acciones de apoyo de Bielorrusia a la agresión rusa contra Ucrania.

2.3.2022

704.

Victor Vladimirovich SOYKO

(Ruso: Виктор Владимирович СОЙКО;

bielorruso: Вiктар Уладзiмiравiч СОЙКА)

Fecha de nacimiento: 3.7.1971

Lugar de nacimiento: Komsomolskaya, RSS de Bielorrusia

Función: coronel, comandante adjunto de Armamento, jefe del Departamento de Armamento de las fuerzas aéreas y las fuerzas de defensa aérea de Bielorrusia

Nacionalidad: bielorrusa

Sexo: masculino

Victor Soyko ocupa el cargo de comandante adjunto de Armamento y jefe del Departamento de Armamento de las fuerzas aéreas y las fuerzas de defensa aérea de Bielorrusia.

Como miembro de alto rango de las fuerzas armadas bielorrusas, Victor Soyko está participando en las acciones de apoyo de Bielorrusia a la agresión rusa contra Ucrania.

2.3.2022

705.

Yuri Mikhailovich PEYGANOVICH

(Ruso: Юрий Михайлович ПЕЙГАНОВИЧ;

bielorruso: Юрый Мiхайлавiч ПЕЙГАНОВIЧ)

Función: coronel, comandante adjunto de Logística de las fuerzas aéreas y de las fuerzas de defensa aérea de Bielorrusia, jefe de departamento

Nacionalidad: bielorrusa

Sexo: masculino

Yuri Peyganovich ocupa los cargos de comandante adjunto de Logística de las fuerzas aéreas y de las fuerzas de defensa aérea de Bielorrusia y de jefe de departamento.

Como miembro de alto rango de las fuerzas armadas bielorrusas, Yuri Peyganovic está participando en las acciones de apoyo de Bielorrusia a la agresión rusa contra Ucrania.

2.3.2022

706.

Alexander Ivanovich BAS

(Ruso: Александр Иванович БАС;

bielorruso: Аляксандр Iванавiч БАС)

Fecha de nacimiento: 17.8.1971

Lugar de nacimiento: Khotomel, RSS de Bielorrusia, actualmente Bielorrusia

Función: coronel, comandante adjunto del Mando Operativo Occidental bielorruso

Nacionalidad: bielorrusa

Sexo: masculino

Alexander Bas ocupa el cargo de comandante adjunto del Mando Operativo Occidental bielorruso.

Como miembro de alto rango de las fuerzas armadas bielorrusas, Alexander Bas está participando en las acciones de apoyo de Bielorrusia a la agresión rusa contra Ucrania.

2.3.2022

707.

Dmitry Leontievich BEKREN

(Ruso: Дмитрий Леонтьевич БЕКРЕНЬ)

Fecha de nacimiento: 16.7.1979

Lugar de nacimiento: Slonim, RSS de Bielorrusia, actualmente Bielorrusia

Función: comandante adjunto del Ejército de Ideología, jefe del Departamento de Ideología del Mando Operativo Occidental de Bielorrusia, coronel

Nacionalidad: bielorrusa

Sexo: masculino

Dmitry Leontievich Bekren ocupa el puesto de comandante adjunto del Ejército de Ideología y jefe del Departamento de Ideología del Mando Operativo Occidental de Bielorrusia.

Como miembro de alto rango de las fuerzas armadas bielorrusas, Dmitry Leontievich Bekren está participando en las acciones de apoyo de Bielorrusia a la agresión rusa contra Ucrania.

2.3.2022

708.

Vitaly Fridrikhovich KILCHEVSKY

(Ruso: Виталий Фридрихович КИЛЬЧЕВСКИЙ)

Fecha de nacimiento: 31.10.1978

Lugar de nacimiento: aldea de Patashnya, RSS de Bielorrusia, actualmente Bielorrusia

Función: comandante adjunto de Armamento, jefe de Armamento, coronel

Nacionalidad: bielorrusa

Sexo: masculino

Vitaly Fridrikhovich Kilchevsky ocupa el puesto de comandante adjunto de Armamento y jefe de Armamento de Bielorrusia.

Como miembro de alto rango de las fuerzas armadas bielorrusas, Vitaly Fridrikhovich Kilchevsky está participando en las acciones de apoyo de Bielorrusia a la agresión rusa contra Ucrania.

2.3.2022

709.

Sergey Nikolayevich GRINYUK

(Ruso: Сергей Николаевич ГРИНЮК)

Fecha de nacimiento: 11.5.1971

Lugar de nacimiento: Brest, RSS de Bielorrusia, actualmente Bielorrusia

Función: comandante adjunto de Tropas de Logística, jefe del Departamento de Logística del Mando Operativo Occidental de Bielorrusia, coronel

Nacionalidad: bielorrusa

Sexo: masculino

Sergey Nikolayevich Grinyuk ocupa los puestos de comandante adjunto de Tropas de Logística y jefe del Departamento de Logística del Mando Operativo Occidental de Bielorrusia.

Como miembro de alto rango de las fuerzas armadas bielorrusas, Sergey Nikolayevich Grinyuk está participando en las acciones de apoyo de Bielorrusia a la agresión rusa contra Ucrania.

2.3.2022

710.

Aleksandr Viktorovich NAUMENKO

(Ruso: Александр Викторович НАУМЕНКО)

Función: comandante de las Tropas del Mando Operativo Noroccidental de Bielorrusia, general de división

Nacionalidad: bielorrusa

Sexo: masculino

Aleksandr Viktorovich Naumenko ocupa el puesto de comandante de las Tropas del Mando Operativo Noroccidental de Bielorrusia.

Como miembro de alto rango de las fuerzas armadas bielorrusas, Aleksandr Viktorovich Naumenko está participando en las acciones de apoyo de Bielorrusia a la agresión rusa contra Ucrania.

2.3.2022

711.

Vadim Evgenievich SHADURA

(Ruso: Вадим Евгеньевич ШАДУРА)

Función: jefe de Estado Mayor - primer comandante adjunto de las Tropas del Mando Operativo Noroccidental de Bielorrusia, coronel

Nacionalidad: bielorrusa

Sexo: masculino

Vadim Evgenievich Shadura ocupa el puesto de Jefe de Estado Mayor - primer comandante adjunto de las Tropas del Mando Operativo Noroccidental de Bielorrusia.

Al ser un miembro de alto rango de las fuerzas armadas bielorrusas, Vadim Evgenievich Shadura está participando en las acciones de apoyo de Bielorrusia a la agresión rusa contra Ucrania.

2.3.2022

712.

Vladimir Vladimirovich KULAZHIN

(Ruso: Владимир Владимирович КУЛАЖИН)

Función: comandante adjunto de las Tropas del Mando Operativo Noroccidental de Bielorrusia, general de división

Nacionalidad: bielorrusa

Sexo: masculino

Vladimir Vladimirovich Kulazhin ocupa el puesto de comandante adjunto de las Tropas del Mando Operativo Noroccidental de Bielorrusia.

Al ser un miembro de alto rango de las fuerzas armadas bielorrusas, Vladimir Vladimirovich Kulazhin está participando en las acciones de apoyo de Bielorrusia a la agresión rusa contra Ucrania.

2.3.2022

713.

Valery Ivanovich YANUSHKEVICH

(Ruso: Валерий Иванович ЯНУШКЕВИЧ)

Función: comandante adjunto de las Tropas para la Labor Ideológica - jefe del Departamento de Labor Ideológica del Mando Operativo Noroccidental de Bielorrusia, coronel

Nacionalidad: bielorrusa

Sexo: masculino

Valery Ivanovich Yanushkevich ocupa el puesto de comandante adjunto de las Tropas para la Labor Ideológica - jefe del Departamento de Labor Ideológica del Mando Operativo Noroccidental de Bielorrusia.

Al ser un miembro de alto rango de las fuerzas armadas bielorrusas, Valery Ivanovich Yanushkevich está participando en las acciones de apoyo de Bielorrusia a la agresión rusa contra Ucrania.

2.3.2022

714.

Vyacheslav Aleksandrovich LENKEVICH

(Ruso: Вячеслав Александрович ЛЕНКЕВИЧ)

Función: comandante adjunto encargado de Logística, jefe de Logística del Mando Operativo Noroccidental de Bielorrusia, coronel

Nacionalidad: bielorrusa

Sexo: masculino

Vyacheslav Aleksandrovich Lenkevich ocupa el puesto de comandante adjunto encargado de Logística y jefe de Logística del Mando Operativo Noroccidental de Bielorrusia.

Al ser un miembro de alto rango de las fuerzas armadas bielorrusas, Vyacheslav Aleksandrovich Lenkevich está participando en las acciones de apoyo de Bielorrusia a la agresión rusa contra Ucrania.

2.3.2022

715.

Dmitri Ivanovich SUROVICH

(Ruso: Дмитрий Иванович СУРОВИЧ)

Función: comandante adjunto encargado de Armamento, jefe de la Dirección de Armamento del Mando Operativo Noroccidental de Bielorrusia, coronel

Nacionalidad: bielorrusa

Sexo: masculino

Dmitri Ivanovich Surovich ocupa el puesto de comandante adjunto encargado de Armamento y jefe de la Dirección de Armamento del Mando Operativo Noroccidental de Bielorrusia.

Al ser un miembro de alto rango de las fuerzas armadas bielorrusas, Dmitri Ivanovich Surovich está participando en las acciones de apoyo de Bielorrusia a la agresión rusa contra Ucrania.

2.3.2022

716.

Oleg Nikolayevich KOPYL

(Ruso: Олег Николаевич КОПЫЛ)

Sexo: masculino

Función: coronel; primer jefe adjunto del Departamento Principal - jefe del Departamento de Apoyo Moral y Psicológico del Departamento Principal de Labor Ideológica del Ministerio de Defensa de Bielorrusia

Oleg Kopyl es el primer jefe adjunto del Departamento Principal - jefe del Departamento de Apoyo Moral y Psicológico del Departamento Principal de Labor Ideológica del Ministerio de Defensa de Bielorrusia.

Al ser un miembro de alto rango de las fuerzas armadas bielorrusas, Oleg Kopyl está participando en las acciones de apoyo de Bielorrusia a la agresión rusa contra Ucrania.

2.3.2022

717.

Dmitry Alexandrovich ZABROTSKY

(Ruso: Дмитрий Александрович ЗАБРОЦКИ)

Fecha de nacimiento: 2.7.1971

Función: coronel, primer jefe adjunto del Departamento Financiero y Económico Principal del Ministerio de Defensa de Bielorrusia

Sexo: masculino

Dmitry Zabrotsky es también el primer jefe adjunto del Departamento Financiero y Económico Principal del Ministerio de Defensa de Bielorrusia.

Al ser un miembro de alto rango de las fuerzas armadas bielorrusas, Dmitry Zabrotsky está participando en las acciones de apoyo de Bielorrusia a la agresión rusa contra Ucrania.

2.3.2022

718.

Vadim Anatolyevich LUKASHEVICH

(Ruso: Вадим Анатольевич ЛУКАШЕВИЧ)

Función: jefe del Departamento de Información del Departamento Principal de Labor Ideológica del Ministerio de Defensa de Bielorrusia, coronel

Sexo: masculino

Vadim Lukashevich es el jefe del Departamento de Información del Departamento Principal de Labor Ideológica del Ministerio de Defensa de Bielorrusia.

Al ser un miembro de alto rango de las fuerzas armadas bielorrusas, Vadim Lukashevich está participando en las acciones de apoyo de Bielorrusia a la agresión rusa contra Ucrania.

2.3.2022»

Top

Choose the experimental features you want to try