This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0097R(01)
Corrigendum to Commission Decision 2008/97/EC of 30 January 2008 amending Decision 93/52/EEC as regards the declaration that certain administrative regions of Italy are officially free of brucellosis ( B. melitensis ) and Decision 2003/467/EC as regards the declaration that certain administrative regions of Italy are officially free of bovine tuberculosis and bovine brucellosis and that certain administrative regions of Poland are officially free of enzootic bovine leucosis ( OJ L 32, 6.2.2008 )
Corrección de errores de la Decisión 2008/97/CE de la Comisión, de 30 de enero de 2008 , por la que se modifica la Decisión 93/52/CEE, en lo que respecta a la declaración de que determinadas regiones administrativas de Italia están oficialmente indemnes de brucelosis ( B. melitensis ), y la Decisión 2003/467/CE, en lo que respecta a la declaración de que determinadas regiones administrativas de Italia están oficialmente indemnes de tuberculosis bovina y brucelosis bovina y de que determinadas regiones administrativas de Polonia están oficialmente indemnes de leucosis bovina enzoótica ( DO L 32 de 6.2.2008 )
Corrección de errores de la Decisión 2008/97/CE de la Comisión, de 30 de enero de 2008 , por la que se modifica la Decisión 93/52/CEE, en lo que respecta a la declaración de que determinadas regiones administrativas de Italia están oficialmente indemnes de brucelosis ( B. melitensis ), y la Decisión 2003/467/CE, en lo que respecta a la declaración de que determinadas regiones administrativas de Italia están oficialmente indemnes de tuberculosis bovina y brucelosis bovina y de que determinadas regiones administrativas de Polonia están oficialmente indemnes de leucosis bovina enzoótica ( DO L 32 de 6.2.2008 )
DO L 281 de 24.10.2008, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/97(1)/corrigendum/2008-10-24/oj
|
24.10.2008 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 281/35 |
Corrección de errores de la Decisión 2008/97/CE de la Comisión, de 30 de enero de 2008, por la que se modifica la Decisión 93/52/CEE, en lo que respecta a la declaración de que determinadas regiones administrativas de Italia están oficialmente indemnes de brucelosis (B. melitensis), y la Decisión 2003/467/CE, en lo que respecta a la declaración de que determinadas regiones administrativas de Italia están oficialmente indemnes de tuberculosis bovina y brucelosis bovina y de que determinadas regiones administrativas de Polonia están oficialmente indemnes de leucosis bovina enzoótica
( Diario Oficial de la Unión Europea L 32 de 6 de febrero de 2008 )
En el anexo I de la Decisión 2008/97/CE:
en lugar de:
«En el anexo II de la Decisión 93/52/CEE, el párrafo segundo relativo a Italia se sustituye por el texto siguiente:
“En Italia:
|
— |
región de Abruzos: provincia de Pescara, |
|
— |
región de Cerdeña: provincias de Cagliari, Nuoro, Oristano y Sássari, |
|
— |
región de Friul-Venecia Julia, |
|
— |
región de Lacio: provincias de Latina y Roma, |
|
— |
[…]”.» |
léase:
«En el anexo II de la Decisión 93/52/CEE, el párrafo segundo relativo a Italia se sustituye por el texto siguiente:
“En Italia:
|
— |
región de Abruzos: provincia de Pescara, |
|
— |
región de Cerdeña: provincias de Cagliari, Nuoro, Oristano y Sássari, |
|
— |
región de Friul-Venecia Julia, |
|
— |
región de Lacio: provincias de Latina, Rieti, Roma y Viterbo, |
|
— |
[…]”.» |