This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TB0567
Case T-567/22: Order of the General Court of 30 March 2023 — ATPN v Commission (Action for annulment — Environment — Delegated Regulation (EU) 2022/1214 — Nuclear energy — Sustainable activity — Association — Lack of direct concern — Inadmissibility)
Asunto T-567/22: Auto del Tribunal General de 30 de marzo de 2023 — ATPN/Comisión [«Recurso de anulación — Medioambiente — Reglamento Delegado (UE) 2022/1214 — Energia nuclear — Actividad sostenible — Asociación — Inexistencia de afectación directa — Inadmisibilidad»]
Asunto T-567/22: Auto del Tribunal General de 30 de marzo de 2023 — ATPN/Comisión [«Recurso de anulación — Medioambiente — Reglamento Delegado (UE) 2022/1214 — Energia nuclear — Actividad sostenible — Asociación — Inexistencia de afectación directa — Inadmisibilidad»]
DO C 179 de 22.5.2023, p. 48–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.5.2023 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 179/48 |
Auto del Tribunal General de 30 de marzo de 2023 — ATPN/Comisión
(Asunto T-567/22) (1)
(«Recurso de anulación - Medioambiente - Reglamento Delegado (UE) 2022/1214 - Energia nuclear - Actividad sostenible - Asociación - Inexistencia de afectación directa - Inadmisibilidad»)
(2023/C 179/71)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Association Trinationale de Protection Nucléaire (ATPN) (Basilea, Suiza) (representante: C. Lepage, abogada)
Demandada: Comisión Europea (representantes: G. von Rintelen, A. Nijenhuis y C. Auvret, agentes)
Objeto
Mediante su recurso basado en el artículo 263 TFUE, la demandante solicita la anulación del Reglamento Delegado (UE) 2022/1214 de la Comisión de 9 de marzo de 2022 por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2021/2139 en lo que respecta a las actividades económicas en determinados sectores energéticos y el Reglamento Delegado (UE) 2021/2178 en lo que respecta a la divulgación pública de información específica sobre esas actividades económicas (DO 2022 L 188, p. 1).
Fallo
|
1) |
Declarar la inadmisibilidad del recurso. |
|
2) |
Sobreseer la demanda de intervención presentada por la República Francesa. |
|
3) |
La demandante cargará, además de con sus propias costas, con aquellas en que haya incurrido la Comisión Europea. |
|
4) |
La República Francesa cargará con sus propias costas. |