Tämä asiakirja on ote EUR-Lex-verkkosivustolta
Asiakirja 62021TA0142
Case T-142/21: Judgment of the General Court of 29 March 2023 — Wizz Air Hungary v Commission (Blue Air; COVID-19 and rescue aid) (State aid — Romanian air transport market — Aid granted by Romania to Blue Air in the context of the COVID-19 pandemic — Blue Air rescue aid — Loan guaranteed by the Romanian State — Decision not to raise any objections — Action for annulment — Aid intended to make good the damage caused by an exceptional occurrence — Article 107(2)(b) TFEU — Assessment of the damage — Causal link — Beneficiary’s pre-existing difficulties — Taking avoidable costs into account — Guidelines on State aid for rescuing and restructuring non-financial undertakings in difficulty — Article 107(3)(c) TFEU — Contribution of the aid to an objective of common interest — ‘One time, last time’ condition for rescue aid — Principle of non-discrimination — Freedom to provide services — Freedom of establishment — Obligation to state reasons)
Asunto T-142/21: Sentencia del Tribunal General de 29 de marzo de 2023 — Wizz Air Hungary/Comisión (Blue Air; COVID-19 y ayuda de salvamento) [«Ayudas de Estado — Mercado rumano del transporte aéreo — Ayuda concedida por Rumanía a Blue Air en el contexto de la pandemia de COVID-19 — Ayuda de salvamento a Blue Air — Préstamo garantizado por el Estado rumano — Decisión de no plantear objeciones — Recurso de anulación — Ayuda destinada a reparar los perjuicios causados por un acontecimiento de carácter excepcional — Artículo 107 TFUE, apartado 2, letra b) — Valoración del perjuicio — Relación de causalidad — Dificultades financieras preexistentes del beneficiario — Toma en consideración de los costes evitables — Directrices sobre ayudas estatales de salvamento y de reestructuración de empresas no financieras en crisis — Artículo 107 TFUE, apartado 3, letra c) — Contribución de la ayuda a un objetivo de interés común — Ayuda de salvamento única — Principio de no discriminación — Libre prestación de servicios — Libertad de establecimiento — Obligación de motivación»]
Asunto T-142/21: Sentencia del Tribunal General de 29 de marzo de 2023 — Wizz Air Hungary/Comisión (Blue Air; COVID-19 y ayuda de salvamento) [«Ayudas de Estado — Mercado rumano del transporte aéreo — Ayuda concedida por Rumanía a Blue Air en el contexto de la pandemia de COVID-19 — Ayuda de salvamento a Blue Air — Préstamo garantizado por el Estado rumano — Decisión de no plantear objeciones — Recurso de anulación — Ayuda destinada a reparar los perjuicios causados por un acontecimiento de carácter excepcional — Artículo 107 TFUE, apartado 2, letra b) — Valoración del perjuicio — Relación de causalidad — Dificultades financieras preexistentes del beneficiario — Toma en consideración de los costes evitables — Directrices sobre ayudas estatales de salvamento y de reestructuración de empresas no financieras en crisis — Artículo 107 TFUE, apartado 3, letra c) — Contribución de la ayuda a un objetivo de interés común — Ayuda de salvamento única — Principio de no discriminación — Libre prestación de servicios — Libertad de establecimiento — Obligación de motivación»]
DO C 179 de 22.5.2023, s. 27—28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.5.2023 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 179/27 |
Sentencia del Tribunal General de 29 de marzo de 2023 — Wizz Air Hungary/Comisión (Blue Air; COVID-19 y ayuda de salvamento)
(Asunto T-142/21) (1)
(«Ayudas de Estado - Mercado rumano del transporte aéreo - Ayuda concedida por Rumanía a Blue Air en el contexto de la pandemia de COVID-19 - Ayuda de salvamento a Blue Air - Préstamo garantizado por el Estado rumano - Decisión de no plantear objeciones - Recurso de anulación - Ayuda destinada a reparar los perjuicios causados por un acontecimiento de carácter excepcional - Artículo 107 TFUE, apartado 2, letra b) - Valoración del perjuicio - Relación de causalidad - Dificultades financieras preexistentes del beneficiario - Toma en consideración de los costes evitables - Directrices sobre ayudas estatales de salvamento y de reestructuración de empresas no financieras en crisis - Artículo 107 TFUE, apartado 3, letra c) - Contribución de la ayuda a un objetivo de interés común - Ayuda de salvamento única - Principio de no discriminación - Libre prestación de servicios - Libertad de establecimiento - Obligación de motivación»)
(2023/C 179/38)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: Wizz Air Hungary Légiközlekedési Zrt. (Wizz Air Hungary Zrt.) (Budapest, Hungría) (representantes: E. Vahida, S. Rating e I. G. Metaxas-Maranghidis, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: L. Flynn, V. Bottka e I. Barcew, agentes)
Objeto
Mediante su recurso, basado en el artículo 263 TFUE, la demandante solicita la anulación de la Decisión C(2020) 5830 final de la Comisión, de 20 de agosto de 2020, relativa a la ayuda estatal SA.57026 (2020/N) — Rumanía — COVID-19: Ayuda a Blue Air.
Fallo
1) |
Desestimar el recurso. |
2) |
Condenar en costas a Wizz Air Hungary Légiközlekedési Zrt. (Wizz Air Hungary Zrt.). |