This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2016/243/02
Assignment of Judges to Chambers
Adscripción de los Jueces a las Salas
Adscripción de los Jueces a las Salas
DO C 243 de 4.7.2016, p. 2–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.7.2016 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 243/2 |
Adscripción de los Jueces a las Salas
(2016/C 243/02)
El 9 de junio de 2016, el Pleno del Tribunal General ha decidido, a raíz de la entrada en funciones como Jueces del Sr. Xuereb, el Sr. Schalin y la Sra. Reine, a propuesta del Presidente, presentada con arreglo al artículo 13, apartado 2, del Reglamento de Procedimiento, modificar la decisión de adscripción de los Jueces a las Salas de 23 de octubre de 2013, (1) modificada en último lugar por la decisión de 13 de abril de 2016, (2) para el período comprendido entre el 9 de junio de 2016 y el 31 de agosto de 2016 y adscribir los Jueces a las Salas del siguiente modo:
Sala Primera ampliada, integrada por cinco Jueces:
Sr. Kanninen, Vicepresidente, Sra. Pelikánová, Sr. Buttigieg, Sr. Gervasoni y Sr. Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín, Jueces.
Sala Primera, integrada por tres Jueces:
Sr. Kanninen, Vicepresidente
a) |
Sra. Pelikánová y Sr. Buttigieg, Jueces; |
b) |
Sra. Pelikánová y Sr. Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín, Jueces; |
c) |
Sr. Buttigieg y Sr. Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín, Jueces. |
Sala Segunda ampliada, integrada por cinco Jueces:
Sra. Martins Ribeiro, Presidenta de Sala, Sr. Bieliūnas, Sr. Gervasoni, Sr. Madise y Sr. Csehi, Jueces.
Sala Segunda, integrada por tres Jueces:
Sra. Martins Ribeiro, Presidenta de Sala
a) |
Sr. Gervasoni y Sr. Madise, Jueces; |
b) |
Sr. Gervasoni y Sr. Csehi, Jueces; |
c) |
Sr. Madise y Sr. Csehi, Jueces. |
Sala Tercera ampliada, integrada por cinco Jueces:
Sr. Papasavvas, Presidente de Sala, Sra. Labucka, Sr. Bieliūnas, Sr. Forrester y Sr. Iliopoulos, Jueces.
Sala Tercera, integrada por tres Jueces:
Sr. Papasavvas, Presidente de Sala
a) |
Sr. Bieliūnas y Sr. Forrester, Jueces; |
b) |
Sr. Bieliūnas y Sr. Iliopoulos, Jueces; |
c) |
Sr. Forrester y Sr. Iliopoulos, Jueces. |
Sala Cuarta ampliada, integrada por cinco Jueces:
Sr. Prek, Presidente de Sala, Sra. Labucka, Sr. Schwarcz, Sr. Kreuschitz y Sr. Schalin, Jueces.
Sala Cuarta, integrada por tres Jueces:
Sr. Prek, Presidente de Sala,
a) |
Sra. Labucka y Sr. Kreuschitz, Jueces; |
b) |
Sra. Labucka y Sr. Schalin, Jueces; |
c) |
Sr. Kreuschitz y Sr. Schalin, Jueces. |
Sala Quinta ampliada, integrada por cinco Jueces:
Sr. Dittrich, Presidente de Sala, Sr. Dehousse, Sr. Schwarcz, Sra. Tomljenović y Sra. Reine, Jueces.
Sala Quinta, integrada por tres Jueces:
Sr. Dittrich, Presidente de Sala,
a) |
Sr. Schwarcz y Sra. Tomljenović, Jueces; |
b) |
Sr. Schwarcz y Sra. Reine, Jueces; |
c) |
Sra. Tomljenović y Sra. Reine, Jueces. |
Sala Sexta ampliada, integrada por cinco Jueces:
Sr. Frimodt Nielsen, Presidente de Sala, Sr. Dehousse, Sra. Wiszniewska-Białecka, Sr. Collins y Sr. Valančius, Jueces.
Sala Sexta, integrada por tres Jueces:
Sr. Frimodt Nielsen, Presidente de Sala
a) |
Sr. Dehousse y Sr. Collins, Jueces; |
b) |
Sr. Dehousse y Sr. Valančius, Jueces; |
c) |
Sr. Collins y Sr. Valančius, Jueces. |
Sala Séptima ampliada, integrada por cinco Jueces:
Sr. van der Woude, Presidente de Sala, Sra. Wiszniewska-Białecka, Sra. Kancheva, Sr. Ulloa Rubio y Sra. Marcoulli, Jueces.
Sala Séptima, integrada por tres Jueces:
Sr. van der Woude, Presidente de Sala
a) |
Sra. Wiszniewska-Białecka y Sr. Ulloa Rubio, Jueces; |
b) |
Sra. Wiszniewska-Białecka y Sra. Marcoulli, Jueces; |
c) |
Sr. Ulloa Rubio y Sra. Marcoulli, Jueces. |
Sala Octava ampliada, integrada por cinco Jueces:
Sr. Gratsias, Presidente de Sala, Sr. Czúcz, Sra. Kancheva, Sr. Wetter y Sra. Półtorak, Jueces.
Sala Octava, integrada por tres Jueces:
Sr. Gratsias, Presidente de Sala
a) |
Sra. Kancheva y Sr. Wetter, Jueces; |
b) |
Sra. Kancheva y Sra. Półtorak, Jueces; |
c) |
Sr. Wetter y Sra. Półtorak, Jueces. |
Sala Novena ampliada, integrada por cinco Jueces:
Sr. Berardis, Presidente de Sala, Sr. Czúcz, Sr. Popescu, Sr. Spielmann y Sr. Xuereb, Jueces.
Sala Novena, integrada por tres Jueces:
Sr. Berardis, Presidente de Sala
a) |
Sr. Czúcz y Sr. Popescu, Jueces; |
b) |
Sr. Spielmann y Sr. Xuereb, Jueces. |
Las Salas ampliadas integradas por cinco Jueces están formadas:
— |
En el caso de las Salas Primera, Segunda, Tercera, Cuarta, Quinta, Sexta, Séptima y Octava, añadiendo a la formación restringida a la que inicialmente se atribuye el asunto el cuarto Juez de la Sala y un quinto Juez procedente de la Sala siguiente en orden numérico (exceptuando el Presidente de Sala), designado según el orden establecido en el artículo 8 del Reglamento de Procedimiento. |
— |
En el caso de la Sala Novena, añadiendo a la formación restringida a la que inicialmente se atribuye el asunto los otros dos Jueces que integran la Sala. |
Las Salas integradas por tres Jueces a las que se hallan adscritos cuatro Jueces constan de tres sub-formaciones.
La Sala integrada por tres Jueces a la que se hallan adscritos cinco Jueces consta de dos sub-formaciones.
(1) DO C 344 de 23.11.2013, p. 2.
(2) DO C 175 de 17.5.2016, p. 2.