This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0674
Case T-674/11: Judgment of the General Court of 24 September 2015 — TV2/Danmark v Commission (State aid — Public broadcasting service — Decision declaring the aid compatible with the internal market — Aid implemented by the Danish authorities in favour of the Danish public service broadcaster TV2/Danmark — Public financing granted to compensate for costs inherent in the performance of public service obligations — Concept of aid — Altmark judgment)
Asunto T-674/11: Sentencia del Tribunal General de 24 de septiembre de 2015 — TV2/Danmark/Comisión («Ayudas de Estado — Servicio público de radiodifusión — Decisión por la que se declara la ayuda compatible con el mercado interior — Ayuda ejecutada por las autoridades danesas en favor del organismo público de radiodifusión danés TV2/Danmark — Financiación pública concedida para compensar los costes inherentes a la ejecución de las obligaciones de servicio público — Concepto de ayuda — Sentencia Altmark»)
Asunto T-674/11: Sentencia del Tribunal General de 24 de septiembre de 2015 — TV2/Danmark/Comisión («Ayudas de Estado — Servicio público de radiodifusión — Decisión por la que se declara la ayuda compatible con el mercado interior — Ayuda ejecutada por las autoridades danesas en favor del organismo público de radiodifusión danés TV2/Danmark — Financiación pública concedida para compensar los costes inherentes a la ejecución de las obligaciones de servicio público — Concepto de ayuda — Sentencia Altmark»)
DO C 389 de 23.11.2015, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.11.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 389/25 |
Sentencia del Tribunal General de 24 de septiembre de 2015 — TV2/Danmark/Comisión
(Asunto T-674/11) (1)
((«Ayudas de Estado - Servicio público de radiodifusión - Decisión por la que se declara la ayuda compatible con el mercado interior - Ayuda ejecutada por las autoridades danesas en favor del organismo público de radiodifusión danés TV2/Danmark - Financiación pública concedida para compensar los costes inherentes a la ejecución de las obligaciones de servicio público - Concepto de ayuda - Sentencia Altmark»))
(2015/C 389/25)
Lengua de procedimiento: danés
Partes
Demandante: TV2/Danmark A/S (Odense, Dinamarca) (representante: O. Koktvedgaard, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representantes: B. Stromsky, C. Støvlbæk y U. Nielsen, agentes)
Parte coadyuvante en apoyo de la parte demandante: Reino de Dinamarca (representantes: inicialmente C. Vang y V. Pasternak Jørgensen, agentes, posteriormente V. Pasternak Jørgensen, asistida por K. Lundgaard Hansen, abogado, y finalmente C. Thorning, agente, asistido por K. Lundgaard Hansen y R. Holdgaard, abogados)
Parte coadyuvante en apoyo de la parte demandada: Viasat Broadcasting UK Ltd (West Drayton, Reino Unido) (representantes: S. Kalsmose-Hjelmborg y M. Honoré, abogados)
Objeto
Pretensión de anulación parcial de la Decisión 2011/839/UE de la Comisión, de 20 de abril de 2011, sobre las medidas ejecutadas por Dinamarca C 2/03 a favor de TV2/Danmark (DO L 340, p. 1).
Fallo
|
1) |
Anular la Decisión 2011/839/UE de la Comisión, de 20 de abril de 2011, sobre las medidas ejecutadas por Dinamarca C 2/03 a favor de TV2/Danmark, por cuanto la Comisión consideró que los ingresos publicitarios de los años 1995 y 1996 transferidos a TV2/Danmark a través del Fondo de TV2 constituían ayudas de Estado. |
|
2) |
Desestimar el recurso en todo lo demás. |
|
3) |
TV2/Danmark A/S cargará con sus propias costas y con tres cuartas partes de las costas en que haya incurrido la Comisión Europea. |
|
4) |
La Comisión cargará con una cuarta parte de sus propias costas. |
|
5) |
El Reino de Dinamarca y Viasat Broadcasting UK Ltd cargarán cada uno con sus propias costas. |