EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0674
Case T-674/11: Judgment of the General Court of 24 September 2015 — TV2/Danmark v Commission (State aid — Public broadcasting service — Decision declaring the aid compatible with the internal market — Aid implemented by the Danish authorities in favour of the Danish public service broadcaster TV2/Danmark — Public financing granted to compensate for costs inherent in the performance of public service obligations — Concept of aid — Altmark judgment)
Zadeva T-674/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 24. septembra 2015 – TV2/Danmark/Komisija (Državne pomoči — Javna radiotelevizija — Sklep, s katerim je pomoč razglašena za združljivo z notranjim trgom — Pomoč danskih organov danski javni radioteleviziji TV2/Danmark — Javno financiranje za kritje stroškov opravljanja obveznosti javne službe — Pojem pomoči — Sodba Altmark)
Zadeva T-674/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 24. septembra 2015 – TV2/Danmark/Komisija (Državne pomoči — Javna radiotelevizija — Sklep, s katerim je pomoč razglašena za združljivo z notranjim trgom — Pomoč danskih organov danski javni radioteleviziji TV2/Danmark — Javno financiranje za kritje stroškov opravljanja obveznosti javne službe — Pojem pomoči — Sodba Altmark)
OJ C 389, 23.11.2015, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.11.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 389/25 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 24. septembra 2015 – TV2/Danmark/Komisija
(Zadeva T-674/11) (1)
((Državne pomoči - Javna radiotelevizija - Sklep, s katerim je pomoč razglašena za združljivo z notranjim trgom - Pomoč danskih organov danski javni radioteleviziji TV2/Danmark - Javno financiranje za kritje stroškov opravljanja obveznosti javne službe - Pojem pomoči - Sodba Altmark))
(2015/C 389/25)
Jezik postopka: danščina
Stranke
Tožeča stranka: TV2/Danmark A/S (Odense, Danska) (zastopnik: O. Koktvedgaard, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: B. Stromsky, C. Støvlbæk in U. Nielsen, zastopniki)
Intervenientka v podporo pritožnice: Kraljevina Danska (zastopniki: sprva C. Vang in V. Pasternak Jørgensen, zastopnika, nato V. Pasternak Jørgensen, skupaj s K. Lundgaardom Hansnom, odvetnikom, in na koncu C. Thorning, zastopnik, skupaj s K. Lundgaardom Hansnom in R. Holdgaardom, odvetnikoma)
Intervenientka v podporo tožene stranke: Viasat Broadcasting UK Ltd (West Drayton, Združeno kraljestvo) (zastopnika: S. Kalsmose-Hjelmborg in M. Honoré, odvetnika)
Predmet
Predlog za razglasitev delne ničnosti Sklepa Komisije z dne 20. aprila 2011 o ukrepih, ki jih izvaja Danska (C 2/03) za TV2/Danmark (2011/839/EU) (UL L 340, str. 1),
Izrek
1. |
Sklep Komisije z dne 20. aprila 2011 o ukrepih, ki jih izvaja Danska (C 2/03) za TV2/Danmark se razglasi za ničen v delu, v katerem je Komisija štela, da so prihodki iz oglaševanja za leti 1995 in 1996, nakazani družbi TV2/Danmark prek Sklada TV2, državne pomoči. |
2. |
V preostalem se tožba zavrne. |
3. |
TV2/Danmark A/S nosi svoje stroške in tri četrtine stroškov Evropske komisije. |
4. |
Komisija nosi četrtino svojih stroškov. |
5. |
Kraljevina Danska in družba Viasat Broadcasting UK Ltd nosita vsaka svoje stroške. |