This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FN0079
Case F-79/09: Action brought on 22 September 2009 — Schlienger v Commission
Asunto F-79/09: Recurso interpuesto el 22 de septiembre de 2009 — Schlienger/Comisión
Asunto F-79/09: Recurso interpuesto el 22 de septiembre de 2009 — Schlienger/Comisión
DO C 282 de 21.11.2009, p. 66–66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.11.2009 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 282/66 |
Recurso interpuesto el 22 de septiembre de 2009 — Schlienger/Comisión
(Asunto F-79/09)
2009/C 282/126
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Marc Schlienger (Muchamiel, Alicante) (representantes: L. Levi y M. Vandenbussche, abogados)
Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas
Objeto y descripción del litigio
Pretensión de anulación, por una parte, de la decisión de la AFPN de 15 de diciembre de 2008, recibida el 16 de enero de 2009, por la que se desestima el recurso de la demandante de reconocer como enfermedad profesional en el sentido del artículo 73 del Estatuto la afección de la que padece y, por otra parte, en la medida que sea necesario solicitud de anulación de la decisión de 11 de junio de 2009 por la que se desestima la reclamación del demandante.
Demanda de 12 000 euros de indemnización por daños y perjuicios para reparación del prejuicio moral sufrido.
Pretensiones de la parte demandante
— |
Que se anule la decisión de la AFPN de 15 de diciembre de 2008 recibida el 16 de enero de 2009, de desestimación de su solicitud de reconocer como enfermedad profesional en el sentido del artículo 73 del Estatuto la afección de la que padece. |
— |
En la medida en que sea necesario, anular la decisión de 11 de junio de 2009 de desestimación de la reclamación. |
— |
Que se condene a la parte demandada al pago de una cantidad de 12 000 euros con carácter de reparación del perjuicio moral. |
— |
Que se condene en costas a la parte demandada. |