This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0002
Case T-2/08: Order of the Court of First Instance of 5 October 2009 — Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen v Commission (Actions for annulment — State aid — Not individually concerned — Inadmissibility)
Asunto T-2/08: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 5 de octubre de 2009 — Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen/Comisión (Recurso de anulación — Ayudas de Estado — Inexistencia de afectación individual — Inadmisibilidad)
Asunto T-2/08: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 5 de octubre de 2009 — Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen/Comisión (Recurso de anulación — Ayudas de Estado — Inexistencia de afectación individual — Inadmisibilidad)
DO C 282 de 21.11.2009, p. 47–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.11.2009 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 282/47 |
Auto del Tribunal de Primera Instancia de 5 de octubre de 2009 — Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen/Comisión
(Asunto T-2/08) (1)
(Recurso de anulación - Ayudas de Estado - Inexistencia de afectación individual - Inadmisibilidad)
2009/C 282/90
Lengua de procedimiento: alemán
Partes
Demandante: Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen (Düsseldorf, Alemania) (representantes: A. Rosenfeld y G.-B. Lehr, abogados)
Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: K. Gross y B. Martenczuk, agentes)
Parte coadyuvante en apoyo de la demandante: República Federal de Alemania (representantes: M. Lumma y J. Möller, agentes)
Objeto
Solicitud de anulación de la Decisión 2008/708/CE de la Comisión, de 23 de octubre de 2007, relativa a la ayuda estatal C 34/06 (ex N 29/05 y ex CP 13/04), que la República Federal de Alemania tiene intención de conceder para la introducción de la televisión digital terrestre [(TDT)] en Renania del Norte-Westfalia (DO 2008, L 236, p. 10).
Fallo
|
1) |
Declarar la inadmisibilidad del recurso. |
|
2) |
La Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen cargará con sus propias costas y con las de la Comisión de las Comunidades Europeas. |
|
3) |
La República Federal de Alemania cargará con sus propias costas. |