This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0153
Case C-153/08: Judgment of the Court (First Chamber) of 6 October 2009 — Commission of the European Communities v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Freedom to provide services — Article 49 EC and Article 36 of the EEA Agreement — Direct taxation — Income tax — Tax exemption restricted to winnings from lotteries and games of chance organised by certain national bodies and entities)
Asunto C-153/08: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 6 de octubre de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de España ( Incumplimiento de Estado — Libre prestación de servicios — Artículo 49 CE y artículo 36 del Acuerdo EEE — Fiscalidad directa — Impuesto sobre la renta — Exención fiscal reservada a los premios obtenidos en juegos de azar organizados por determinados organismos y entidades nacionales )
Asunto C-153/08: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 6 de octubre de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de España ( Incumplimiento de Estado — Libre prestación de servicios — Artículo 49 CE y artículo 36 del Acuerdo EEE — Fiscalidad directa — Impuesto sobre la renta — Exención fiscal reservada a los premios obtenidos en juegos de azar organizados por determinados organismos y entidades nacionales )
DO C 282 de 21.11.2009, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.11.2009 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 282/10 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 6 de octubre de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de España
(Asunto C-153/08) (1)
(«Incumplimiento de Estado - Libre prestación de servicios - Artículo 49 CE y artículo 36 del Acuerdo EEE - Fiscalidad directa - Impuesto sobre la renta - Exención fiscal reservada a los premios obtenidos en juegos de azar organizados por determinados organismos y entidades nacionales»)
2009/C 282/17
Lengua de procedimiento: español
Partes
Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: R. Lyal y L. Lozano Palacios, agentes)
Demandada: Reino de España (representante: F. Díez Moreno, agente)
Objeto
Incumplimiento de Estado — Infracción de los artículos 49 CE y 36 EEE — Normativa nacional en virtud de la cual los premios obtenidos en las loterías y juegos de azar organizados en el extranjero están sujetos al impuesto sobre la renta, pero no los obtenidos en determinados juegos organizados en España.
Fallo
|
1) |
Declarar que el Reino de España ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 49 CE y del artículo 36 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, de 2 de mayo de 1992, al mantener en vigor una legislación fiscal que exime de impuestos los premios obtenidos al participar en las loterías, juegos y apuestas organizados en el Reino de España por determinados organismos públicos y entidades establecidos en dicho Estado miembro y que ejercen actividades de carácter social o asistencial sin ánimo de lucro, sin aplicar la misma exención a los premios de las loterías, juegos y apuestas organizados por organismos y entidades establecidos en otro Estado miembro de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo que ejerzan actividades del mismo tipo. |
|
2) |
Desestimar el recurso en todo lo demás. |
|
3) |
La Comisión de las Comunidades Europeas y el Reino de España cargarán con sus propias costas. |