Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62021TB0045

    Asunto T-45/21 R: Auto del Vicepresidente del Tribunal General de 12 de marzo de 2021 — Ciano Trading & Services CT & S y otros/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Contratos públicos — Demanda de medidas provisionales — Inadmisibilidad — Inexistencia de urgencia»)

    DO C 182 de 10.5.2021, p. 55–56 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    12/03/2021
    Date lodged:
    27/01/2021
    Author:
    Tribunal General
    Form:
    Información judicial
    Authentic language:
    francés
    Type of procedure:
    Demanda de medidas provisionales - inadmisible, Recurso de anulación
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Case affecting:
    Instruments cited in case law:
    Link

    10.5.2021   

    ES

    Diario Oficial de la Unión Europea

    C 182/55

    Auto del Vicepresidente del Tribunal General de 12 de marzo de 2021 — Ciano Trading & Services CT & S y otros/Comisión

    (Asunto T-45/21 R)

    («Procedimiento sobre medidas provisionales - Contratos públicos - Demanda de medidas provisionales - Inadmisibilidad - Inexistencia de urgencia»)

    (2021/C 182/75)

    Lengua de procedimiento: francés

    Partes

    Demandantes: Ciano Trading & Services CT & S SpA (Fiumicino, Italia), Silvia Brizio (Venaria Reale, Italia), Laurence André (Grivegnée, Bélgica), Lidia Pacitti (Neder-over-Heembeek, Bélgica) (representantes: D. Gillet y S. Van Besien, abogadas)

    Demandada: Comisión Europea (representantes: T. Van Noyen y M. Ilkova, agentes)

    Objeto

    Demanda basada en los artículos 278 TFUE y 279 TFUE por la que se solicita, en particular y en sustancia, que se suspenda la ejecución de la Decisión de la Comisión de 20 de noviembre de 2020, por la que se anula el procedimiento de licitación no OIB/2019/CPN/039 para la celebración de un contrato que tiene por objeto la gestión o la explotación de una concesión de servicios de restauración sostenible colectiva, que incluye servicios de banquetes, de bebidas para reuniones y de comidas infantiles.

    Fallo

    1)

    Desestimar la demanda de medidas provisionales.

    2)

    Reservar la decisión sobre las costas.
    Top