This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0849
Case C-849/19: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 17 December 2020 — European Commission v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directive 92/43/EEC — Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora — Special areas of conservation — Article 4(4) — Obligation to establish conservation objectives — Article 6(1) — Obligation to take conservation measures — Decision 2006/613/EC — Mediterranean biogeographical region)
Asunto C-849/19: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 17 de diciembre de 2020 — Comisión Europea/República Helénica (Incumplimiento de Estado — Medioambiente — Directiva 92/43/CEE — Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres — Zona especial de conservación — Artículo 4, apartado 4 — Obligación de establecer objetivos de conservación — Artículo 6, apartado 1 — Obligación de adoptar medidas de conservación — Decisión 2006/613/CE — Región biogeográfica mediterránea)
Asunto C-849/19: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 17 de diciembre de 2020 — Comisión Europea/República Helénica (Incumplimiento de Estado — Medioambiente — Directiva 92/43/CEE — Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres — Zona especial de conservación — Artículo 4, apartado 4 — Obligación de establecer objetivos de conservación — Artículo 6, apartado 1 — Obligación de adoptar medidas de conservación — Decisión 2006/613/CE — Región biogeográfica mediterránea)
DO C 62 de 22.2.2021, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 17/12/2020
- Date lodged:
- 21/11/2019
- Author:
- Tribunal de Justicia
- Form:
- Información judicial
- Authentic language:
- griego
- Type of procedure:
- Recurso por incumplimiento
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62019CJ0849
- Instruments cited in case law:
- Link
|
22.2.2021 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 62/9 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 17 de diciembre de 2020 — Comisión Europea/República Helénica
(Asunto C-849/19) (1)
(Incumplimiento de Estado - Medioambiente - Directiva 92/43/CEE - Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres - Zona especial de conservación - Artículo 4, apartado 4 - Obligación de establecer objetivos de conservación - Artículo 6, apartado 1 - Obligación de adoptar medidas de conservación - Decisión 2006/613/CE — Región biogeográfica mediterránea)
(2021/C 62/09)
Lengua de procedimiento: griego
Partes
Demandante: Comisión Europea (representantes: A. Bouchagiar y C. Hermes, agentes)
Demandada: República Helénica (representante: E. Skandalou, agente)
Fallo
|
1) |
Declarar que la República Helénica ha incumplido las obligaciones que le incumben con arreglo a los artículos 4, apartado 4, y 6, apartado 1, de la Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992 relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres, en su versión modificada por la Directiva 2006/105/CE del Consejo de 20 de noviembre de 2006, al no adoptar dentro de los plazos previstos todas las medidas necesarias para determinar los objetivos adecuados y las medidas adecuadas de conservación en relación con los 239 lugares de importancia comunitaria que se encuentran en territorio griego y que están incluidos en la Decisión 2006/613/CE de la Comisión, de 19 de julio de 2006, por la que se adopta, de conformidad con la Directiva 92/43/CEE del Consejo, la lista de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica mediterránea. |
|
2) |
Condenar en costas a la República Helénica. |
