This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0140
Case T-140/13: Judgment of the General Court of 9 December 2014 — Netherlands Maritime Technology Association v Commission (State aid — Spanish scheme of early depreciation of certain assets acquired through financial leasing — Decision finding no State aid — Formal investigation procedure not initiated — Serious difficulties — Circumstances and length of the preliminary examination — Insufficient and incomplete examination)
Asunto T-140/13: Sentencia del Tribunal General de 9 de diciembre de 2014 — Netherlands Maritime Technology Association/Comisión ( «Ayudas de Estado — Régimen español de amortización anticipada del coste de determinados activos adquiridos mediante arrendamiento financiero — Decisión que declara la inexistencia de ayuda de Estado — No incoación del procedimiento de investigación formal — Dificultades serias — Circunstancias y duración del examen preliminar — Carácter insuficiente e incompleto del examen» )
Asunto T-140/13: Sentencia del Tribunal General de 9 de diciembre de 2014 — Netherlands Maritime Technology Association/Comisión ( «Ayudas de Estado — Régimen español de amortización anticipada del coste de determinados activos adquiridos mediante arrendamiento financiero — Decisión que declara la inexistencia de ayuda de Estado — No incoación del procedimiento de investigación formal — Dificultades serias — Circunstancias y duración del examen preliminar — Carácter insuficiente e incompleto del examen» )
DO C 34 de 2.2.2015, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.2.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 34/34 |
Sentencia del Tribunal General de 9 de diciembre de 2014 — Netherlands Maritime Technology Association/Comisión
(Asunto T-140/13) (1)
((«Ayudas de Estado - Régimen español de amortización anticipada del coste de determinados activos adquiridos mediante arrendamiento financiero - Decisión que declara la inexistencia de ayuda de Estado - No incoación del procedimiento de investigación formal - Dificultades serias - Circunstancias y duración del examen preliminar - Carácter insuficiente e incompleto del examen»))
(2015/C 034/39)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: Netherlands Maritime Technology Association, anteriormente Scheepsbouw Nederland (Róterdam, Países Bajos) (representantes: K. Struckmann, abogado, y G. Forwood, Barrister)
Demandada: Comisión Europea (representantes: M. Afonso, L. Flynn y P. Němečková, agentes)
Parte coadyuvante en apoyo de la parte demandada: Reino de España (representantes: N. Díaz Abad y A. Sampol Pucurull, abogados del Estado)
Objeto
Anulación de la decisión de la Comisión de 20 de noviembre de 2012 relativa a la ayuda estatal SA 34736 (12/N) que tiene por objeto la ejecución por el Reino de España de un régimen fiscal que permite la amortización anticipada de determinados activos adquiridos mediante arrendamiento financiero.
Fallo
1) |
Desestimar el recurso por infundado. |
2) |
Netherlands Maritime Technology Association cargará con sus propias costas y con las soportadas por la Comisión Europea. |
3) |
El Reino de España cargará con sus propias costas. |