This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0339
Case C-339/13: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 22 May 2014 — European Commission v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 1999/74/EC — Articles 3 and 5(2) — Ban on rearing laying hens in unenriched cage systems — Rearing of laying hens in cages which do not conform to the requirements of that directive)
Asunto C-339/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 22 de mayo de 2014 — Comisión Europea/República Italiana (Incumplimiento de Estado — Directiva 1999/74/CE — Artículos 3 y 5, apartado 2 — Prohibición de la cría de gallinas ponedoras en jaulas no acondicionadas — Cría de gallinas ponedoras en jaulas no conformes a las exigencias que resultan de dicha Directiva)
Asunto C-339/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 22 de mayo de 2014 — Comisión Europea/República Italiana (Incumplimiento de Estado — Directiva 1999/74/CE — Artículos 3 y 5, apartado 2 — Prohibición de la cría de gallinas ponedoras en jaulas no acondicionadas — Cría de gallinas ponedoras en jaulas no conformes a las exigencias que resultan de dicha Directiva)
DO C 253 de 4.8.2014, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.8.2014 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 253/12 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 22 de mayo de 2014 — Comisión Europea/República Italiana
(Asunto C-339/13) (1)
((Incumplimiento de Estado - Directiva 1999/74/CE - Artículos 3 y 5, apartado 2 - Prohibición de la cría de gallinas ponedoras en jaulas no acondicionadas - Cría de gallinas ponedoras en jaulas no conformes a las exigencias que resultan de dicha Directiva))
2014/C 253/15
Lengua de procedimiento: italiano
Partes
Demandante: Comisión Europea (representantes: D. Bianchi y B. Schima, agentes)
Demandada: República Italiana (representantes: G. Palmieri, agente, F. Urbani Neri, avvocato dello Stato)
Objeto
Incumplimiento de Estado — Infracción de los artículos 3 y 5, apartado 2, de la Directiva 1999/74/CE del Consejo de 19 de julio de 1999 por la que se establecen las normas mínimas de protección de las gallinas ponedoras (DO L 203, p. 53).
Fallo
1) |
Declarar que la República Italiana ha incumplido las obligaciones que le incumben con arreglo a los artículos 3 y 5, apartado 2, de la Directiva 1999/74/CE del Consejo de 19 de julio de 1999 por la que se establecen las normas mínimas de protección de las gallinas ponedoras, al no velar por que, a partir del 1 de enero de 2012, las gallinas ponedoras dejen de criarse en jaulas no acondicionadas. |
2) |
Condenar en costas a la República Italiana. |