This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0740
Commission Regulation (EC) No 740/2007 of 28 June 2007 amending Regulation (EC) No 1994/2006 opening Community tariff quotas for 2007 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat
Reglamento (CE) n o 740/2007 de la Comisión, de 28 de junio de 2007 , que modifica el Reglamento (CE) n o 1994/2006 por el que se abren contingentes arancelarios comunitarios de ganado ovino y caprino y de carne de ovino y caprino para 2007
Reglamento (CE) n o 740/2007 de la Comisión, de 28 de junio de 2007 , que modifica el Reglamento (CE) n o 1994/2006 por el que se abren contingentes arancelarios comunitarios de ganado ovino y caprino y de carne de ovino y caprino para 2007
DO L 169 de 29.6.2007, p. 24–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
- Date of document:
- 28/06/2007
- Date of effect:
- 01/07/2007; Aplicación ver art. 2
- Date of effect:
- 02/07/2007; entrada en vigor fecha publicación + 3 ver art. 2
- Date of end of validity:
- 11/12/2010; ver 32006R1994
- Author:
- Comisión Europea
- Form:
- Reglamento
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
- Legal basis:
-
- 32001R2529 - A16P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32006R1994 sustitución anexo 01/07/2007 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
29.6.2007 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 169/24 |
REGLAMENTO (CE) N o 740/2007 DE LA COMISIÓN
de 28 de junio de 2007
que modifica el Reglamento (CE) no 1994/2006 por el que se abren contingentes arancelarios comunitarios de ganado ovino y caprino y de carne de ovino y caprino para 2007
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 2529/2001 del Consejo, de 19 de diciembre de 2001, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de ovino y caprino (1), y, en particular, su artículo 16, apartado 1,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El Reglamento (CE) no 1994/2006 de la Comisión (2) establece la apertura de contingentes arancelarios comunitarios de ganado ovino y caprino y de carne de ovino y caprino para el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 diciembre de 2007. |
|
(2) |
El Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y la República de Islandia sobre preferencias comerciales adicionales en el sector de los productos agrícolas, convenidas en virtud del artículo 19 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (3), aprobado por la Decisión 2007/138/CE del Consejo (4), dispone la concesión a Islandia de un contingente arancelario adicional anual de 500 toneladas (peso en canal) de carne de ovino fresca, refrigerada, congelada o ahumada. No obstante, como el Acuerdo es aplicable a partir del 1 de marzo de 2007, conviene ajustar en consecuencia la cantidad anual para 2007. |
|
(3) |
El Acuerdo especifica que la apertura del contingente arancelario se hará a partir del 1 de julio, sobre la base de nueve meses para 2007. Por consiguiente, el presente Reglamento debe aplicarse a partir del 1 de julio de 2007. |
|
(4) |
Procede, pues, modificar el Reglamento (CE) no 1994/2006 en consecuencia. |
|
(5) |
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de ovino y caprino. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo del Reglamento (CE) no 1994/2006 se sustituye por el texto que figura en el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Será aplicable a partir del 1 de julio de 2007.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 28 de junio de 2007.
Por la Comisión
Mariann FISCHER BOEL
Miembro de la Comisión
(1) DO L 341 de 22.12.2001, p. 3. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1913/2005 (DO L 307 de 25.11.2005, p. 2).
(2) DO L 413 de 30.12.2006, p. 3. Versión corregida en el DO L 50 de 19.2.2007, p. 5.
(3) DO L 61 de 28.2.2007, p. 29.
(4) DO L 61 de 28.2.2007, p. 28.
ANEXO
«ANEXO
CARNE DE OVINO Y CAPRINO [en toneladas (t) de equivalente de peso en canal]
Contingentes arancelarios comunitarios para 2007
|
Grupo de países No |
Códigos NC |
% del derecho ad valorem |
Derechos específicos EUR/100 kg |
Número de orden según el sistema de “primer llegado, primer servido” |
Origen |
Volumen anual en toneladas de equivalente de peso en canal |
|||
|
Animales vivos (coeficiente = 0,47) |
Carne deshuesada de cordero (1) (coeficiente = 1,67) |
Carne deshuesada de carnero y oveja (2) (coeficiente = 1,81) |
Carne sin deshuesar y canales (coefficiente = 1.00) |
||||||
|
1 |
0204 |
Cero |
Cero |
— |
09.2101 |
09.2102 |
09.2011 |
Argentina |
23 000 |
|
— |
09.2105 |
09.2106 |
09.2012 |
Australia |
18 786 |
||||
|
— |
09.2109 |
09.2110 |
09.2013 |
Nueva Zelanda |
227 854 |
||||
|
— |
09.2111 |
09.2112 |
09.2014 |
Uruguay |
5 800 |
||||
|
— |
09.2115 |
09.2116 |
09.1922 |
Chile |
5 800 |
||||
|
— |
09.2121 |
09.2122 |
09.0781 |
Noruega |
300 |
||||
|
— |
09.2125 |
09.2126 |
09.0693 |
Groenlandia |
100 |
||||
|
— |
09.2129 |
09.2130 |
09.0690 |
Islas Feroe |
20 |
||||
|
— |
09.2131 |
09.2132 |
09.0227 |
Turquía |
200 |
||||
|
— |
09.2171 |
09.2175 |
09.2015 |
Otros (3) |
200 |
||||
|
2 |
0204, 0210 99 21 0210 99 29 0210 99 60 |
Cero |
Cero |
— |
09.2119 |
09.2120 |
09.0790 |
Islandia |
1 725 |
|
3 |
0104 10 30, 0104 10 80 y 0104 20 90. Únicamente para el ganado “ovino no doméstico” ex 0204, ex 0210 99 21 y ex 0210 99 29 |
Cero |
Cero |
09.2141 |
09.2145 |
09.2149 |
09.1622 |
Estados ACP |
100 |
|
Únicamente para el ganado “ovino doméstico” ex 0204, ex 0210 99 21 y ex 0210 99 29 |
Cero |
65 % de reducción de los derechos específicos |
— |
09.2161 |
09.2165 |
09.1626 |
Estados ACP |
500 |
|
|
4 |
0104 10 30 0104 10 80 0104 20 90 |
10 % |
Cero |
09.2181 |
— |
— |
09.2019 |
Erga omnes (4) |
92 |
(1) Y carne de cabrito.
(2) Y carne de caprino, salvo la de cabrito.
(3) “Otros” se refiere en este caso a todos los orígenes, incluidos los Estados ACP y excluidos los demás países mencionados en el cuadro.
(4) Erga omnes se refiere en este caso a todos los orígenes, incluidos los países mencionados en el cuadro.».
