C:2023:329:TOC

Document C:2023:329:TOC

Help

Official Journal of the European Union, C 329, 18 September 2023

Display all documents published in this Official Journal

HTML

PDF

e-signature

How to verify the authenticity of the Official Journal

		ISSN 1977-091X
Official Journal of the European Union		C 329

English edition	Information and Notices	Volume 66 18 September 2023

Contents		page
	IV Notices
	NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES
	Court of Justice of the European Union
2023/C 329/01	Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union	1

	V Announcements
	COURT PROCEEDINGS
	Court of Justice
2023/C 329/02	Case C-615/21, Napfény-Toll: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 13 July 2023 (request for a preliminary ruling from the Szegedi Törvényszék — Hungary) — Napfény-Toll Kft v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága (Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — National legislation providing for the possibility of suspending, without any temporal limit, the limitation period for action by the tax authorities in the event of court proceedings — Repeated tax procedures — Regulation No 2988/95 — Scope — Principles of legal certainty and effectiveness of EU law)	2
2023/C 329/03	Case C-335/22, A (Tax on the marketing of securities): Order of the Court (Tenth Chamber) of 19 July 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Portugal) — A, SA v Autoridade Tributária e Aduaneira (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Questions the answer to which may be clearly deduced from the Court’s existing case-law — Directive 2008/7/EC — Article 5(2)(b) — Indirect taxes on the raising of capital — Stamp duty on services relating to the placement of bonds and commercial papers on the market)	3
2023/C 329/04	Case C-416/22, EDP (Taxation on the marketing of securities): Order of the Court (Tenth Chamber) of 19 July 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Portugal) — EDP — Energias de Portugal, SA v Autoridade Tributária e Aduaneira (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Answer which may be clearly deduced from existing case-law — Directive 2008/7/EC — Article 5(2) — Indirect taxes on the raising of capital — Stamp duty on services relating to the placement on the market of bonds, public offers for subscription of shares and offers to repurchase bonds)	3
2023/C 329/05	Case C-426/22, SOLE-MiZo: Order of the Court (Sixth Chamber) of 20 June 2023 (request for a preliminary ruling from the Szegedi Törvényszék — Hungary) — SOLE MiZO Zrt. v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága (Request for a preliminary ruling — Common system of value added tax — Directive 2006/112/EC — Article 183 — Principles of fiscal effectiveness and fiscal neutrality — Deduction of input tax — Refund of excess — Calculation of interest due because of the unavailability of an excess of deductible VAT withheld in breach of EU law — Monetary depreciation)	4
2023/C 329/06	Case C-444/22 P: Order of the Court (Sixth Chamber) of 13 June 2023 — Leon Leonard Johan Veen v European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court — Non-contractual liability — Law enforcement cooperation — Criminal intelligence — Alleged unauthorised disclosure of data — Regulation (EU) 2016/794 — Article 50(1) — Non-material damage — Action for damages — Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)	5
2023/C 329/07	Case C-142/23 P: Order of the Court (Chamber determining whether appeals may proceed) of 13 July 2023 — Hecht Pharma GmbH v European Union Intellectual Property Office (EUIPO) (Appeal — EU trade mark — Determination as to whether appeals should be allowed to proceed — Article 170b of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Request failing to demonstrate that an issue is significant with respect to the unity, consistency or development of EU law — Refusal to allow the appeal to proceed)	5
2023/C 329/08	Case C-289/23, Corván: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil n.o 1 de Alicante (Spain) lodged on 25 April 2023 — Agencia Estatal de la Administración Tributaria v A	6
2023/C 329/09	Case C-305/23, Bacigán: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil No 10 de Barcelona (Spain) lodged on 15 May 2023 — Agencia Estatal de la Administración Tributaria v S.E.I	7
2023/C 329/10	Case C-314/23, STAVLA: Request for a preliminary ruling from the Audiencia Nacional (Spain) lodged on 22 May 2023 — Sindicato de Tripulantes Auxiliares de Vuelo de Líneas Aéreas (STAVLA) v Air Nostrum, Líneas Aéreas del Mediterráneo S. A. and Others	8
2023/C 329/11	Case C-346/23, Banco Santander: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo (Spain) lodged on 1 June 2023 — Banco Santander SA v Asociación de Consumidores y Usuarios de Servicios Generales-Auge, on behalf of its members Andrea and Alberto	9
2023/C 329/12	Case C-368/23, Fautromb: Request for a preliminary ruling from the Formation restreinte du Haut conseil du Commissariat aux comptes (France) lodged on 12 June 2023 — H3C v MO	10
2023/C 329/13	Case C-381/23, Geterfer: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Mönchengladbach-Rheydt (Germany) lodged on 19 June 2023 — ZO v JS	10
2023/C 329/14	Case C-394/23, Mousse: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 28 June 2023 — Association Mousse v Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), SNCF Connect	11
2023/C 329/15	Case C-400/23, VB II: Request for a preliminary ruling from the Sofiyski gradski sad (Bulgaria) lodged on 29 June 2023 — Criminal proceedings against VB	11
2023/C 329/16	Case C-405/23, Touristic Aviation Services: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Köln (Germany) lodged on 3 July 2023 — Touristic Aviation Services Limited v flightright GmbH	13
2023/C 329/17	Case C-437/23, LEGO Juris: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék (Hungary) lodged on 13 July 2023 — LEGO Juris A/S v Pozitív Energiaforrás Kft	13
2023/C 329/18	Case C-482/23: Action brought on 26 July 2023 — European Commission v Kingdom of Denmark	14
2023/C 329/19	Case C-490/23 P: Appeal brought on 1 August 2023 by Neos SpA against the judgment of the General Court (Tenth Chamber) delivered on 24 May 2023 in Case T-268/21, Ryanair v Commission (Italy; aid scheme; COVID-19)	15
2023/C 329/20	Case C-499/23: Action brought on 4 August 2023 — European Commission v Hungary	16
2023/C 329/21	Case C-644/21, Tribunalul Cluj and Others: Order of the President of the Court of 21 July 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunalul Bihor — Romania) — M.I.A., P.R.-M., V.-C.I-C, F.C.R., P (formerly T.) Ş-B., D.R., P.E.E., F.I. v Tribunalul Cluj, Tribunalul Mureş, Tribunalul Hunedoara, Tribunalul Suceava, Tribunalul Galaţi, in the presence of: Consiliul National pentru Combaterea Discriminârii	17
2023/C 329/22	Case C-690/21, RSD Reise Service Deutschland: Order of the President of the Court of 5 July 2023 (request for a preliminary ruling from the Landgericht München I — Germany) — RSD Reise Service Deutschland GmbH v QL	17
2023/C 329/23	Case C-707/21, Recamier: Order of the President of the Court of 7 July 2023 (request for a preliminary ruling from the Cour de cassation — France) — Recamier SA v BR	18
2023/C 329/24	Case C-423/22 P: Order of the President of the Seventh Chamber of the Court of 16 June 2023 — European Economic and Social Committee v Paula Correia	18
2023/C 329/25	Case C-718/22, Debeka Lebensversicherung: Order of the President of the Court of 21 July 2023 (request for a preliminary ruling from the Landgericht Erfurt — Germany) — HK v Debeka Lebensversicherungsverein aG	18
2023/C 329/26	Case C-796/22, INSS: Order of the President of the Court of 14 June 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana — Spain) — Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) v Bernardino	18
2023/C 329/27	Case C-234/23, Astoria Management: Order of the President of the Court of 27 June 2023 (request for a preliminary ruling from the Rayonen sad — Nesebar — Bulgaria) — Astoria Management OOD v CW	19
	General Court
2023/C 329/28	Case T-8/21: Judgment of the General Court of 12 July 2023 — IFIC Holding v Commission (Commercial policy — Protection against the effects of the extraterritorial application of legislation adopted by a third country — Restrictive measures taken by the United States against Iran — Secondary sanctions preventing natural or legal persons of the European Union from having commercial relationships with the undertakings subject to those measures — Prohibition on complying with such legislation — Second paragraph of Article 5 of Regulation (EC) No 2271/96 — Commission decision authorising a legal person of the European Union to comply with that legislation — Obligation to state reasons — Retroactive effect of the authorisation — Taking into account of the interests of the undertaking subject to the restrictive measures taken by the third country — Right to be heard)	20
2023/C 329/29	Case T-377/21: Judgment of the General Court of 12 July 2023 — Eurecna v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Final report of the investigation by OLAF into the performance of a service contract financed by the EDF — Refusal to grant access — Exception relating to the protection of the decision-making process — Exception relating to protection of the purpose of inspections, investigations and audits — General presumption — Obligation to state reasons)	21
2023/C 329/30	Case T-379/21: Judgment of the General Court of 12 July 2023 — Vendrame v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Final report of the investigation by OLAF into the performance of a service contract financed by the EDF — Refusal to grant access — Exception relating to the protection of the decision-making process — Exception relating to protection of the purpose of inspections, investigations and audits — General presumption — Obligation to state reasons)	21
2023/C 329/31	Case T-694/21: Judgment of the General Court of 12 July 2023 — aTmos Industrielle Lüftungstechnik v EUIPO — aTmos Industrielle Lüftungstechnik (aTmos) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU word mark aTmos — Earlier national trade names aTmos Industrielle Lüftungstechnik GmbH and aTmos — Relative ground for invalidity — Article 53(1)(c) and Article 8(4) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 60(1)(c) and Article 8(4) of Regulation (EU) 2017/1001) — Examination of the facts by the Office of its own motion — Article 95(1) of Regulation 2017/1001)	22
2023/C 329/32	Case T-261/22: Judgment of the General Court of 12 July 2023 — mBank v EUIPO — European Merchant Bank (EMBANK European Merchant Bank) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU figurative mark EMBANK European Merchant Bank — Earlier EU figurative mark mBank — Earlier national word mark mBank — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) and Article 60(1)(a) of Regulation (EU) 2017/1001 — Article 95(2) of Regulation 2017/1001 — Article 27(4) of Delegated Regulation (EU) 2018/625 — Document submitted for the first time before the Board of Appeal)	23
2023/C 329/33	Case T-325/22: Judgment of the General Court of 12 July 2023 — Nurel v EUIPO — FKuR Property (Terylene) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark Terylene — Earlier EU word mark TERRALENE — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001 — Genuine use of the earlier mark — Proof of genuine use)	23
2023/C 329/34	Case T-585/22: Judgment of the General Court of 12 July 2023 — Trus v EUIPO — Unilab (ARTRESAN) (EU trade mark — Revocation proceedings — EU word mark ARTRESAN — Genuine use of the mark — Article 58(1)(a) of Regulation (EU) 2017/1001 — Obligation to state reasons — Article 94(1) of Regulation 2017/1001)	24
2023/C 329/35	Case T-662/22: Judgment of the General Court of 12 July 2023 — Tavitova v EUIPO– Cordier (AURUS) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark AURUS — International registration of the earlier word mark AUDAS — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)	25
2023/C 329/36	Case T-772/22: Judgment of the General Court of 12 July 2023 — Fibrecycle v EUIPO (BACK-2-NATURE) (EU trade mark — International registration designating the European Union — Word mark BACK-2-NATURE — Absolute ground for refusal — No distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)	25
2023/C 329/37	Case T-785/22: Order of the General Court of 27 July 2023 — France v Commission (Civil service — Recruitment — Notice of competition — Notice of cancellation of the competition — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate)	26
2023/C 329/38	Case T-786/22: Order of the General Court of 27 July 2023 — Frajese v Commission (Action for annulment — Medicinal products for human use — Marketing authorisation for the medicinal product Spikevax — Marketing authorisation for the medicinal product Comirnaty — COVID-19 vaccine — No interest in bringing proceedings — No direct concern — No individual concern — Inadmissibility)	26
2023/C 329/39	Case T-377/23: Action brought on 10 July 2023 — Papouis Dairies and Others v Commission	27
2023/C 329/40	Case T-436/23: Action brought on 28 July 2023 — Daimler Truck v EUIPO (CERTIFIED)	28
2023/C 329/41	Case T-441/23: Action brought on 27 July 2023 — Landesbank Baden-Württemberg v SRB	29
2023/C 329/42	Case T-442/23: Action brought on 31 July 2023 — Giuliani v EUIPO — H&H (Swisse)	30
2023/C 329/43	Case T-443/23: Action brought on 27 July 2023 — DZ Hyp v SRB	31
2023/C 329/44	Case T-447/23: Action brought on 1 August 2023 — Blue Underwriting Agency v EUIPO — Blue Assistance (blue is underwriting)	31
2023/C 329/45	Case T-448/23: Action brought on 27 July 2023 — Deutsche Pfandbriefbank v SRB	32
2023/C 329/46	Case T-449/23: Action brought on 27 July 2023 — Donner & Reuschel v SRB	32
2023/C 329/47	Case T-450/23: Action brought on 27 July 2023 — Kreissparkasse Köln v SRB	33
2023/C 329/48	Case T-451/23: Action brought on 31 July 2023 — CreditPlus Bank v SRB	33
2023/C 329/49	Case T-452/23: Action brought on 3 August 2023 — Bela Vizago Nature v EUIPO — Bidah (bidah chaumel ingredientes naturales)	34
2023/C 329/50	Case T-455/23: Action brought on 27 July 2023 — Landesbank Berlin v SRB	35
2023/C 329/51	Case T-457/23: Action brought on 27 July 2023 — Sparkasse Hannover v SRB	35
2023/C 329/52	Case T-464/23: Action brought on 4 August 2023 — Lidl Digital International v EUIPO — Ningbo Hanyuan Lighting (Lamps)	36
2023/C 329/53	Case T-467/23: Action brought on 27 July 2023 — Stadtsparkasse Düsseldorf v SRB	36
2023/C 329/54	Case T-468/23: Action brought on 27 July 2023 — Hamburger Sparkasse v SRB	37
2023/C 329/55	Case T-470/23: Action brought on 7 August 2023 — Erzeugergemeinschaft Winzersekt v EUIPO — Milz (Hinterland)	37
2023/C 329/56	Case T-471/23: Action brought on 7 August 2023 — Lidl Digital International v EUIPO — Ningbo Hanyuan Lighting (Lamps)	38
2023/C 329/57	Case T-473/23: Action brought on 8 August 2023 — Bartex Bartol v EUIPO — Grupa Chorten (duch puszczy)	39
2023/C 329/58	Case T-474/23: Action brought on 28 July 2023 — Sparkasse Essen v SRB	40
2023/C 329/59	Case T-475/23: Action brought on 28 July 2023 — Sparkasse KölnBonn v SRB	40
2023/C 329/60	Case T-476/23: Action brought on 28 July 2023 — Norddeutsche Landesbank — Girozentrale v SRB	41
2023/C 329/61	Case T-479/23: Action brought on 9 August 2023 — Nosio v EUIPO — Terre di Venezia (VENTESSA)	43
2023/C 329/62	Case T-414/22: Order of the General Court of 14 July 2023 — Colombani v EEAS	43
2023/C 329/63	Case T-93/23: Order of the General Court of 18 July 2023 — Court of Auditors v Allianz Insurance Luxembourg	43

	Corrigenda
2023/C 329/64	Corrigendum to notice in the Official Journal in Case C-720/22 P ( OJ C 278, 7.8.2023 )	44

Top