This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/269/112
Case T-349/07: Action brought on 7 September 2007 — FMC Chemical and Others v Commission
Case T-349/07: Action brought on 7 September 2007 — FMC Chemical and Others v Commission
Case T-349/07: Action brought on 7 September 2007 — FMC Chemical and Others v Commission
OJ C 269, 10.11.2007, p. 62–62
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.11.2007 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 269/62 |
Action brought on 7 September 2007 — FMC Chemical and Others v Commission
(Case T-349/07)
(2007/C 269/112)
Language of the case: English
Parties
Applicants: FMC Chemical SPRL (Brussels, Belgium), Satec Handelsgesellschaft mbH (Elmshorn, Germany), Belchim Crop Protection NV (Londerzeel, Belgium), FMC Foret SA (Sant Cugat del Valles, Spain), F&N Agro Slovensko s.r.o. (Bratislava, Slovakia), F&N Agro Ceská republika s.r.o. (Prague, Czech Republic), F&N Agro Polska sp. z.o.o. (Warsaw, Poland) and FMC Corp. (Philadelphia, United States of America) (represented by: C. Mereu and K. Van Maldegem, lawyers)
Defendant: Commission of the European Communities
Form of order sought
— |
Order the annulment of Decision 2007/415/EC; |
— |
declare the illegality and inapplicability vis-à-vis the first applicants and the review of its carbosulfan dossier of Article 20 of Commission Regulation (EC) No 1490/2002; |
— |
order the defendant to pay all costs and expenses in these proceedings. |
Pleas in law and main arguments
The pleas in law and main arguments relied on by the applicants are identical or similar to those relied on in Case T-326/07 Cheminova and Others v Commission.