ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 245

English edition

Information and Notices

Volume 57
28 July 2014

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2014/C 245/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

1

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2014/C 245/02

Case C-11/14 P: Appeal brought on 13 January 2014 by Associazione sportiva Taranto calcio Srl against the order of the General Court (Ninth Chamber) delivered on 19 November 2013 in Case T-476/13 Associazione sportiva Taranto calcio Srl v Italian Republic

2

2014/C 245/03

Case C-95/14: Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Milano (Italy) lodged on 27 February 2014 — Unione Nazionale Industria Conciaria (UNIC), Unione Nazionale dei Consumatori di Prodotti in Pelle, Materie Concianti, Accessori e Componenti (Unicopel) v FS Retail, Luna srl, Gatsby srl

2

2014/C 245/04

Case C-195/14: Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 18 April 2014 — Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband e.V. v Teekanne GmbH & Co. KG

3

2014/C 245/05

Case C-199/14: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 22 April 2014 — János Kárász v Nyugdíjfolyósító Igazgatóság

4

2014/C 245/06

Case C-204/14: Request for a preliminary ruling from the Tatabányai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 23 April 2014 — István Tivadar Szabó v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága

4

2014/C 245/07

Case C-230/14: Request for a preliminary ruling from the Kúria (Hungary) lodged on 12 May 2014 — Weltimmo s.r.o. v Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság hatóság

5

2014/C 245/08

Case C-233/14: Action brought on 12 May 2014 — European Commission v Kingdom of the Netherlands

6

2014/C 245/09

Case C-264/14: Request for a preliminary ruling from the Högsta förvaltningsdomstolen (Sweden) lodged on 2 June 2014 — Skatteverket v David Hedqvist

7

General Court

2014/C 245/10

Case T-286/09: Judgment of the General Court of 12 June 2014 — Intel v Commission (Competition — Abuse of dominant position — Microprocessors market — Decision finding an infringement of Article 82 EC and Article 54 of the EEA Agreement — Loyalty rebates — ‘Naked’ restrictions — Classification as abuse — As-efficient-competitor analysis — Commission’s international jurisdiction — Obligation on the Commission to investigate — Limits — Rights of the defence — Principle of sound administration — Overall strategy — Fines — Single and continuous infringement — 2006 Guidelines on the method of setting fines)

8

2014/C 245/11

Case T-488/11: Judgment of the General Court of 12 June 2014 — Sarc v Commission (State aid — Software licence agreement — Decision finding no State aid — Actions for annulment — Competitive position not substantially affected — Inadmissibility — Procedural rights of the interested parties — Admissibility — Failure to initiate formal investigation procedure — No serious difficulties — Advantage)

9

2014/C 245/12

Case T-293/12: Judgment of the General Court of 11 June 2014 — Syria International Islamic Bank v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures against Syria — Freezing of funds — Manifest error of assessment — Burden of proof — Claim for damages)

9

2014/C 245/13

Case T-352/12: Judgment of the General Court of 13 June 2014 — Grupo Flexi de León v OHIM (FLEXI) (Community trade mark — Application for Community word mark FLEXI — Absolute grounds for refusal — Descriptive character — Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009)

10

2014/C 245/14

Case T-401/12: Judgment of the General Court of 11 June 2014 — Klingel v OHIM — Develey (JUNGBORN) (Community trade mark — Opposition proceedings — International registration designating the European Community — Word mark JUNGBORN — Earlier national word mark BORN — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)

11

2014/C 245/15

Case T-486/12: Judgment of the General Court of 11 June 2014 — Golam v OHIM — Pentafarma (METABOL) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for the Community word mark METABOL — Earlier national word mark METABOL-MG — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)

11

2014/C 245/16

Case T-4/13: Judgment of the General Court of 11 June 2014 — Communicaid Group Ltd v European Commission (Public service contracts — Tendering procedure — Provision of language-training services for staff of the institutions, bodies and agencies of the European Union in Brussels — Rejection of tenders submitted by the applicant — Principle of transparency — Non-discrimination — Equal treatment — Article 94 of the Financial Regulation — Selection criteria — Obligation to state reasons — Award criteria — Manifest error of assessment)

12

2014/C 245/17

Case T-62/13: Judgment of the General Court of 11 June 2014 — Golam v OHIM — Glaxo Group (METABIOMAX) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for the Community word mark METABIOMAX — Earlier national word mark BIOMAX — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)

13

2014/C 245/18

Case T-85/13: Judgment of the General Court of 13 June 2014 — K-Swiss v OHIM — Künzli SwissSchuh (parallel stripes on a shoe) (Community trade mark — Invalidity proceedings — Community figurative mark representing parallel stripes on a shoe — Absolute ground for refusal — Lack of distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009))

13

2014/C 245/19

Case T-281/13: Judgment of the General Court of 11 June 2014 — Golam v OHIM — meta Fackler Arzneimittel (METABIOMAX) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for the Community word mark METABIOMAX — Earlier national word mark metabiarex — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)

14

2014/C 245/20

Case T-204/14: Action brought on 28 March 2014 — Victor International/OHIM — Ovejero Jiménez and Becerra Guibert (VICTOR)

14

2014/C 245/21

Case T-210/14: Action brought on 1 April 2014 — Mederer/OHIM — Cadbury Netherlands International Holdings (Gummi Bear-Rings)

15

2014/C 245/22

Case T-211/14: Action brought on 3 April 2014 — Klement v OHIM — Bullerjan (Form of an oven)

16

2014/C 245/23

Case T-212/14: Action brought on 31 March 2014 — PSL/OHIM — Consortium Ménager Parisien (Representation of a watch)

17

2014/C 245/24

Case T-227/14: Action brought on 11 April 2014 — CBM Creative Brands Marken v OHIM — Aeronautica Militare — Stato Maggiore (Trecolore)

17

2014/C 245/25

Case T-228/14: Action brought on 14 April 2014 — CBM Creative Brands Marken v OHIM — Aeronautica Militare — Stato Maggiore (TRECOLORE)

18

2014/C 245/26

Case T-266/14: Action brought on 28 April 2014 — Argus Security Projects v Commission

19

2014/C 245/27

Case T-284/14: Action brought on 5 May 2014 — Dyckerhoff Polska v Commission

20

2014/C 245/28

Case T-292/14: Action brought on 28 April 2014 — Cyprus v OHIM (XAΛΛOYMI)

21

2014/C 245/29

Case T-293/14: Action brought on 28 April 2014 — Cyprus v OHIM (HALLOUMI)

21

2014/C 245/30

Case T-316/14: Action brought on 1 May 2014 — PKK/Conseil

22

2014/C 245/31

Case T-326/14: Action brought on 8 May 2014 — Novomatic v OHIM — Granini France (HOT JOKER)

23

2014/C 245/32

Case T-337/14: Action brought on 8 May 2014 — Rezon OOD v OHIM — mobile.international GmbH (mobile.de proMotor)

24

2014/C 245/33

Case T-352/14: Action brought on 21 May 2014 — The Smiley Company v OHIM — The Swatch Group Management Services (HAPPY TIME)

25

2014/C 245/34

Case T-375/14: Action brought on 30 May 2014 — Al Naggar v Council

25

2014/C 245/35

Case T-376/14: Action brought on 30 May 2014 — Yassin v Council

26

2014/C 245/36

Case T-377/14: Action brought on 30 May 2014 — Ezz v Council

27

2014/C 245/37

Case T-378/14: Action brought on 30 May 2014 — Salama v Council

27

2014/C 245/38

Case T-392/14: Action brought on 4 June 2014 — Gutser v Commission

28

2014/C 245/39

Case T-393/14: Action brought on 4 June 2014 — Ingeperfil v Commission

29

2014/C 245/40

Case T-394/14: Action brought on 4 June 2014 — Turon & Ros v Commission

29

2014/C 245/41

Case T-397/14: Action brought on 6 June 2014 — Sociedad Española Inmuebles y Locales v Commission

30

2014/C 245/42

Case T-409/14: Action brought on 2 June 2014 — Marcuccio v Court of Justice

30

European Union Civil Service Tribunal

2014/C 245/43

Case F-50/14: Action brought on 3 June 2014 — ZZ v Commission

32

EN