EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0675
Commission Regulation (EC) No 675/2007 of 15 June 2007 determining the extent to which the applications for import licences lodged during the first 10 days of June 2007 for butter originating in New Zealand under quota numbers 09.4195 and 09.4182 can be accepted
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 675/2007 της Επιτροπής, της 15ης Ιουνίου 2007 , για τον καθορισμό του βαθμού στον οποίο δύναται να γίνουν αποδεκτές οι αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής που υποβάλλονται κατά τις δέκα πρώτες ημέρες του Ιουνίου 2007 για το βούτυρο καταγωγής Νέας Ζηλανδίας στο πλαίσιο των ποσοστώσεων αριθ. 09.4195 και 09.4182
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 675/2007 της Επιτροπής, της 15ης Ιουνίου 2007 , για τον καθορισμό του βαθμού στον οποίο δύναται να γίνουν αποδεκτές οι αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής που υποβάλλονται κατά τις δέκα πρώτες ημέρες του Ιουνίου 2007 για το βούτυρο καταγωγής Νέας Ζηλανδίας στο πλαίσιο των ποσοστώσεων αριθ. 09.4195 και 09.4182
ΕΕ L 156 της 16.6.2007, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.6.2007 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 156/10 |
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 675/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 15ης Ιουνίου 2007
για τον καθορισμό του βαθμού στον οποίο δύναται να γίνουν αποδεκτές οι αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής που υποβάλλονται κατά τις δέκα πρώτες ημέρες του Ιουνίου 2007 για το βούτυρο καταγωγής Νέας Ζηλανδίας στο πλαίσιο των ποσοστώσεων αριθ. 09.4195 και 09.4182
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για την κοινή οργάνωση της αγοράς γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων (1),
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2001, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συμβουλίου όσον αφορά το καθεστώς εισαγωγής γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων και το άνοιγμα δασμολογικών ποσοστώσεων (2), και ιδίως το άρθρο 35α παράγραφος 3,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
Οι αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής, οι οποίες υποβάλλονται από την 1η έως τις 10 Ιουνίου 2007 για βούτυρο καταγωγής Νέας Ζηλανδίας στο πλαίσιο των ποσοστώσεων αριθ. 09.4195 και 09.4182 που αναφέρονται στο παράρτημα III μέρος A του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 και κοινοποιούνται στην Επιτροπή έως τις 13 Ιουνίου 2007, αφορούν ποσότητες οι οποίες υπερβαίνουν τις διαθέσιμες ποσότητες. Ως εκ τούτου, πρέπει να καθοριστούν συντελεστές κατανομής για τις αιτούμενες ποσότητες,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Οι αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής για βούτυρο καταγωγής Νέας Ζηλανδίας στο πλαίσιο των ποσοστώσεων αριθ. 09.4195 και 09.4182, που υποβάλλονται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 από 1η έως 10 Ιουνίου 2007 και κοινοποιούνται στην Επιτροπή έως τις 13 Ιουνίου 2007, γίνονται αποδεκτές με την επιφύλαξη της εφαρμογής των συντελεστών κατανομής που ορίζονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 15 Ιουνίου 2007.
Για την Επιτροπή
Jean-Luc DEMARTY
Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης
(1) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 48. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1913/2005 (ΕΕ L 307 της 25.11.2005, σ. 2).
(2) ΕΕ L 341 της 22.12.2001, σ. 29. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 487/2007 (ΕΕ L 114 της 1.5.2007, σ. 8).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
|
Αριθμός ποσόστωσης |
Συντελεστής κατανομής |
|
09.4195 |
20,172164 % |
|
09.4182 |
100 % |