EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0005
2007/5/EC,Euratom: Council Decision of 1 January 2007 determining the order in which the office of President of the Council shall be held
2007/5/ΕΚ,ΕυͿατόμ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 1ης Ιανουαρίου 2007 , για τον καθορισμό της σειράς κατά την οποία ασκείται η προεδρία του Συμβουλίου
2007/5/ΕΚ,ΕυͿατόμ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 1ης Ιανουαρίου 2007 , για τον καθορισμό της σειράς κατά την οποία ασκείται η προεδρία του Συμβουλίου
OJ L 1, 4.1.2007, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ L 4M, 8.1.2008, p. 8–9
(MT)
Special edition in Croatian: Chapter 01 Volume 004 P. 81 - 82
In force
|
4.1.2007 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 1/11 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 1ης Ιανουαρίου 2007
για τον καθορισμό της σειράς κατά την οποία ασκείται η προεδρία του Συμβουλίου
(2007/5/ΕΚ, Ευρατόμ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 203 δεύτερο εδάφιο,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενεργείας, και ιδίως το άρθρο 116 δεύτερο εδάφιο,
τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 28 παράγραφος 1 και το άρθρο 41 παράγραφος 1,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Με την απόφαση 2005/902/ΕΚ, Ευρατόμ (1), το Συμβούλιο όρισε τη σειρά άσκησης της προεδρίας του Συμβουλίου από τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης την 1η Ιανουαρίου 2006. |
|
(2) |
Η Ευρωπαϊκή Ένωση διευρύνεται την 1η Ιανουαρίου 2007 με την προσχώρηση δύο νέων κρατών μελών. |
|
(3) |
Είναι συνεπώς σκόπιμο να ορισθεί η σειρά με την οποία θα ασκείται η προεδρία του Συμβουλίου από τα κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένων των νέων κρατών μελών, και να εκδοθεί νέα απόφαση που θα αντικαταστήσει την απόφαση 2005/902/ΕΚ, Ευρατόμ, |
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο 1
1. Η σειρά κατά την οποία τα κράτη μέλη καλούνται να ασκήσουν την προεδρία του Συμβουλίου από 1ης Ιανουαρίου 2007 ορίζεται στο παράρτημα.
2. Το Συμβούλιο, αποφασίζοντας ομόφωνα κατόπιν πρότασης των ενδιαφερομένων κρατών μελών, μπορεί να αποφασίσει ότι κάποιο κράτος μέλος θα ασκήσει την προεδρία σε άλλη χρονική στιγμή από την αναγραφόμενη στο παράρτημα.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 2007.
Η απόφαση 2005/902/ΕΚ, Ευρατόμ καταργείται.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βρυξέλλες, 1 Ιανουαρίου 2007.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
F.-W. STEINMEIER
(1) ΕΕ L 328 της 12.12.2005, σ. 60.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
|
Γερμανία |
Ιανουάριος-Ιούνιος |
2007 |
|
Πορτογαλία |
Ιούλιος-Δεκέμβριος |
2007 |
|
Σλοβενία |
Ιανουάριος-Ιούνιος |
2008 |
|
Γαλλία |
Ιούλιος-Δεκέμβριος |
2008 |
|
Τσεχική Δημοκρατία |
Ιανουάριος-Ιούνιος |
2009 |
|
Σουηδία |
Ιούλιος-Δεκέμβριος |
2009 |
|
Ισπανία |
Ιανουάριος-Ιούνιος |
2010 |
|
Βέλγιο |
Ιούλιος-Δεκέμβριος |
2010 |
|
Ουγγαρία |
Ιανουάριος-Ιούνιος |
2011 |
|
Πολωνία |
Ιούλιος-Δεκέμβριος |
2011 |
|
Δανία |
Ιανουάριος-Ιούνιος |
2012 |
|
Κύπρος |
Ιούλιος-Δεκέμβριος |
2012 |
|
Ιρλανδία |
Ιανουάριος-Ιούνιος |
2013 |
|
Λιθουανία |
Ιούλιος-Δεκέμβριος |
2013 |
|
Ελλάδα |
Ιανουάριος-Ιούνιος |
2014 |
|
Ιταλία |
Ιούλιος-Δεκέμβριος |
2014 |
|
Λεττονία |
Ιανουάριος-Ιούνιος |
2015 |
|
Λουξεμβούργο |
Ιούλιος-Δεκέμβριος |
2015 |
|
Κάτω Χώρες |
Ιανουάριος-Ιούνιος |
2016 |
|
Σλοβακία |
Ιούλιος-Δεκέμβριος |
2016 |
|
Μάλτα |
Ιανουάριος-Ιούνιος |
2017 |
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
Ιούλιος-Δεκέμβριος |
2017 |
|
Εσθονία |
Ιανουάριος-Ιούνιος |
2018 |
|
Βουλγαρία |
Ιούλιος-Δεκέμβριος |
2018 |
|
Αυστρία |
Ιανουάριος-Ιούνιος |
2019 |
|
Ρουμανία |
Ιούλιος-Δεκέμβριος |
2019 |
|
Φινλανδία |
Ιανουάριος-Ιούνιος |
2020 |