This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0931
Case C-931/19: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 3 June 2021 (request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzgericht — Austria) — Titanium Ltd v Finanzamt Österreich, formerly Finanzamt Wien (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Articles 43 and 45 — Directive 2006/112/EC, as amended by Directive 2008/8/EC — Articles 44, 45 and 47 — Provision of services — Point of reference for tax purposes — Concept of a ‘fixed establishment’ — Letting a property in a Member State — Owner of a property with its registered office on the island of Jersey)
Υπόθεση C-931/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 3ης Ιουνίου 2021 [αίτηση του Bundesfinanzgericht (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Titanium Ltd κατά Finanzamt Österreich, πρώην Finanzamt Wien [Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρα 43 και 45 – Οδηγία 2006/112/ΕΚ, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2008/8/ΕΚ – Άρθρα 44, 45 και 47 – Παροχή υπηρεσιών – Τόπος αναφοράς από φορολογικής απόψεως – Έννοια της «μόνιμης εγκατάστασης» – Μίσθωση ακινήτου εντός κράτους μέλους – Ιδιοκτήτης ακινήτου ο οποίος έχει την έδρα του στη νήσο Jersey]
Υπόθεση C-931/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 3ης Ιουνίου 2021 [αίτηση του Bundesfinanzgericht (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Titanium Ltd κατά Finanzamt Österreich, πρώην Finanzamt Wien [Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρα 43 και 45 – Οδηγία 2006/112/ΕΚ, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2008/8/ΕΚ – Άρθρα 44, 45 και 47 – Παροχή υπηρεσιών – Τόπος αναφοράς από φορολογικής απόψεως – Έννοια της «μόνιμης εγκατάστασης» – Μίσθωση ακινήτου εντός κράτους μέλους – Ιδιοκτήτης ακινήτου ο οποίος έχει την έδρα του στη νήσο Jersey]
ΕΕ C 289 της 19.7.2021, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.7.2021 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 289/11 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 3ης Ιουνίου 2021 [αίτηση του Bundesfinanzgericht (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Titanium Ltd κατά Finanzamt Österreich, πρώην Finanzamt Wien
(Υπόθεση C-931/19) (1)
(Προδικαστική παραπομπή - Φορολογία - Φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) - Οδηγία 2006/112/ΕΚ - Άρθρα 43 και 45 - Οδηγία 2006/112/ΕΚ, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2008/8/ΕΚ - Άρθρα 44, 45 και 47 - Παροχή υπηρεσιών - Τόπος αναφοράς από φορολογικής απόψεως - Έννοια της «μόνιμης εγκατάστασης» - Μίσθωση ακινήτου εντός κράτους μέλους - Ιδιοκτήτης ακινήτου ο οποίος έχει την έδρα του στη νήσο Jersey)
(2021/C 289/15)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Bundesfinanzgericht
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Titanium Ltd
κατά
Finanzamt Österreich, πρώην Finanzamt Wien
Διατακτικό
Δεν συνιστά μόνιμη εγκατάσταση, κατά την έννοια του άρθρου 43 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας, ούτε κατά την έννοια των άρθρων 44 και 45 της οδηγίας 2006/112, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2008/8/ΕΚ του Συμβουλίου, της 12ης Φεβρουαρίου 2008, ακίνητο που εκμισθώνεται εντός κράτους μέλους υπό συνθήκες στις οποίες ο κύριος του εν λόγω ακινήτου δεν διαθέτει δικό του προσωπικό προκειμένου να προβεί στη σχετική με την εκμίσθωση παροχή.