Case T-479/08: Judgment of the General Court of 29 September 2011 — adidas v OHIM — Patrick Holding (Representation of a shoe with two stripes) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for a Community figurative mark representing a shoe with two stripes on the side — Earlier national trade mark representing a shoe with three stripes on the side — Relative ground for refusal — Failure to substantiate the earlier right — Failure to translate elements essential to substantiating the registration of the earlier trade mark — Rule 16(3), Rule 17(2) and Rule 20(2) of Regulation (EC) No 2868/95)

Υπόθεση T-479/08: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Σεπτεμβρίου 2011 — adidas κατά ΓΕΕΑ — Patrick Holding (Απεικόνιση υποδήματος με δύο ρίγες) [Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού εικονιστικού σήματος απεικονίζοντος υπόδημα με δύο ρίγες στο πλαϊνό μέρος — Προγενέστερο εθνικό σήμα απεικονίζον υπόδημα με τρεις ρίγες στο πλαϊνό μέρος — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Μη δικαιολόγηση του προγενέστερου δικαιώματος — Ανυπαρξία μεταφράσεως ουσιωδών στοιχείων δικαιολογούντων την καταχώριση του προγενέστερου σήματος — Κανόνας 16, παράγραφος 3, κανόνας 17, παράγραφος 2, και κανόνας 20, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΚ) 2868/95]

Υπόθεση T-479/08: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Σεπτεμβρίου 2011 — adidas κατά ΓΕΕΑ — Patrick Holding (Απεικόνιση υποδήματος με δύο ρίγες) [Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού εικονιστικού σήματος απεικονίζοντος υπόδημα με δύο ρίγες στο πλαϊνό μέρος — Προγενέστερο εθνικό σήμα απεικονίζον υπόδημα με τρεις ρίγες στο πλαϊνό μέρος — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Μη δικαιολόγηση του προγενέστερου δικαιώματος — Ανυπαρξία μεταφράσεως ουσιωδών στοιχείων δικαιολογούντων την καταχώριση του προγενέστερου σήματος — Κανόνας 16, παράγραφος 3, κανόνας 17, παράγραφος 2, και κανόνας 20, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΚ) 2868/95]

ΕΕ C 331 της 12.11.2011, p. 17–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)