Case C-103/08: Judgment of the Court (First Chamber) of 1 October 2009 (reference for a preliminary ruling from the Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Vorarlberg — Austria) — Arthur Gottwald v Bezirkshauptmannschaft Bregenz (Freedom of movement for persons — Citizenship of the Union — Article 12 EC — Issue of an annual toll disc in respect of a motor vehicle free of charge to disabled persons — Provisions restricting the issue of that disc to disabled persons resident or ordinarily resident in national territory)

Υπόθεση C-103/08: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 1ης Οκτωβρίου 2009 [αίτηση του Unabhängigen Verwaltungssenats des Landes Vorarlberg (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Arthur Gottwald κατά Bezirkshauptmannschaft Bregenz (Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων — Ιθαγένεια της Ένωσης — Άρθρο 12 ΕΚ — Δωρεάν διάθεση σε άτομα με ειδικές ανάγκες αυτοκόλλητου σήματος ετήσιας ισχύος για τα οχήματά τους — Διατάξεις βάσει των οποίων το εν λόγω αυτοκόλλητο σήμα χορηγείται μόνο σε άτομα με ειδικές ανάγκες που έχουν την κατοικία τους ή τη συνήθη διαμονή τους στην ημεδαπή)

Υπόθεση C-103/08: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 1ης Οκτωβρίου 2009 [αίτηση του Unabhängigen Verwaltungssenats des Landes Vorarlberg (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Arthur Gottwald κατά Bezirkshauptmannschaft Bregenz (Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων — Ιθαγένεια της Ένωσης — Άρθρο 12 ΕΚ — Δωρεάν διάθεση σε άτομα με ειδικές ανάγκες αυτοκόλλητου σήματος ετήσιας ισχύος για τα οχήματά τους — Διατάξεις βάσει των οποίων το εν λόγω αυτοκόλλητο σήμα χορηγείται μόνο σε άτομα με ειδικές ανάγκες που έχουν την κατοικία τους ή τη συνήθη διαμονή τους στην ημεδαπή)

ΕΕ C 282 της 21.11.2009, p. 8–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)